נוֹקֵם vengeur
nokémSans nikoud: נוקםnommasculinfémininMishkal: kótelקֹטֶלRacine:נ-ק-ם
Signification et traduction de נוקם
- 1.
vengeur
מי שמחזיר רעה למי שפגע בו או במישהו אחר
נוקם : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נוֹקֵםnokémנוקם | נוֹקְמִיםnokmimנוקמים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נוֹקֵםnokémנוקם | נוֹקְמֵיnokméyנוקמי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נוֹקֶמֶתnokémétנוקמת | נוֹקְמוֹתnokmotנוקמות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נוֹקֶמֶתnokémétנוקמת | נוֹקְמוֹתnokmotנוקמות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נוֹקְמִיnokmiנוקמי | נוֹקְמַיnokmayנוקמיי |
| ton (m.)אַתָּה | נוֹקֶמְךָnokémkhaנוקמך | נוֹקְמֶיךָnokmékhaנוקמיך |
| ton (f.)אַתְּ | נוֹקְמֵךְnokmékhנוקמך | נוֹקְמַיִךְnokmayikhנוקמייך |
| son (à lui)הוּא | נוֹקְמוֹnokmoנוקמו | נוֹקְמָיוnokmavנוקמיו |
| son (à elle)הִיא | נוֹקְמָהּnokmaנוקמה | נוֹקְמֶיהָnokméhaנוקמיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נוֹקְמֵנוּnokménouנוקמנו | נוֹקְמֵינוּnokméynouנוקמינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נוֹקֶמְכֶםnokémkhémנוקמכם | נוֹקְמֵיכֶםnokméykhémנוקמיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נוֹקֶמְכֶןnokémkhénנוקמכן | נוֹקְמֵיכֶןnokméykhénנוקמיכן |
| leur (m.)הֵם | נוֹקְמָםnokmamנוקמם | נוֹקְמֵיהֶםnokméyhémנוקמיהם |
| leur (f.)הֵן | נוֹקְמָןnokmanנוקמן | נוֹקְמֵיהֶןnokméyhénנוקמיהן |
Exemples avec נוקם
בסרט החדש הגיבור הוא נוקם עם מסכה שחוזר לעיר אחרי שנים
Dans le nouveau film, le héros est un vengeur masqué qui revient en ville des années plus tard.