פֵּשֶׁר sens, signification
péchérSans nikoud: פשרnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:פ-ש-ר
Signification et traduction de פשר
- 1.
sens, signification, explication
מה שמסביר משהו, הסיבה או המשמעות שלו≈ משמעות, הסבר
פשר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פֵּשֶׁרpéchérפשר | פְּשָׁרִיםpcharimפשרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פֵּשֶׁרpéchérפשר | פִּשְׁרֵיpichréyפשרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פִּשְׁרִיpichriפשרי | פְּשָׁרַיpcharayפשריי |
| ton (m.)אַתָּה | פִּשְׁרְךָpichrékhaפשרך | פְּשָׁרֶיךָpcharékhaפשריך |
| ton (f.)אַתְּ | פִּשְׁרֵךְpichrékhפשרך | פְּשָׁרַיִךְpcharayikhפשרייך |
| son (à lui)הוּא | פִּשְׁרוֹpichroפשרו | פְּשָׁרָיוpcharavפשריו |
| son (à elle)הִיא | פִּשְׁרָהּpichraפשרה | פְּשָׁרֶיהָpcharéhaפשריה |
| notreאֲנַחְנוּ | פִּשְׁרֵנוּpichrénouפשרנו | פְּשָׁרֵינוּpcharéynouפשרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פִּשְׁרְכֶםpichrékhémפשרכם | פִּשְׁרֵיכֶםpichréykhémפשריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פִּשְׁרְכֶןpichrékhénפשרכן | פִּשְׁרֵיכֶןpichréykhénפשריכן |
| leur (m.)הֵם | פִּשְׁרָםpichramפשרם | פִּשְׁרֵיהֶםpichréyhémפשריהם |
| leur (f.)הֵן | פִּשְׁרָןpichranפשרן | פִּשְׁרֵיהֶןpichréyhénפשריהן |
Exemples avec פשר
אף אחד לא הבין מה פשר הרעש המוזר מהמרתף
Personne n'a compris ce que voulait dire ce bruit bizarre venant de la cave.