שְׁאִיבָה pompage, aspiration
ché'ivaSans nikoud: שאיבהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ש-א-ב
Signification et traduction de שאיבה
- 1.
pompage, aspiration
הוצאה של מים, אוויר או נוזל בעזרת משאבה או כוח משיכה≈ ניקוי, ריקון
שאיבה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁאִיבָהché'ivaשאיבה | שְׁאִיבוֹתché'ivotשאיבות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁאִיבַתché'ivatשאיבת | שְׁאִיבוֹתché'ivotשאיבות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁאִיבָתִיché'ivatiשאיבתי | שְׁאִיבוֹתַיché'ivotayשאיבותיי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁאִיבָתְךָché'ivatkhaשאיבתך | שְׁאִיבוֹתֶיךָché'ivotékhaשאיבותיך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁאִיבָתֵךְché'ivatékhשאיבתך | שְׁאִיבוֹתַיִךְché'ivotayikhשאיבותייך |
| son (à lui)הוּא | שְׁאִיבָתוֹché'ivatoשאיבתו | שְׁאִיבוֹתָיוché'ivotavשאיבותיו |
| son (à elle)הִיא | שְׁאִיבָתָהּché'ivataשאיבתה | שְׁאִיבוֹתֶיהָché'ivotéhaשאיבותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁאִיבָתֵנוּché'ivaténouשאיבתנו | שְׁאִיבוֹתֵינוּché'ivotéynouשאיבותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁאִיבַתְכֶםché'ivatkhémשאיבתכם | שְׁאִיבוֹתֵיכֶםché'ivotéykhémשאיבותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁאִיבַתְכֶןché'ivatkhénשאיבתכן | שְׁאִיבוֹתֵיכֶןché'ivotéykhénשאיבותיכן |
| leur (m.)הֵם | שְׁאִיבָתָםché'ivatamשאיבתם | שְׁאִיבוֹתֵיהֶםché'ivotéyhémשאיבותיהם |
| leur (f.)הֵן | שְׁאִיבָתָןché'ivatanשאיבתן | שְׁאִיבוֹתֵיהֶןché'ivotéyhénשאיבותיהן |
Exemples avec שאיבה
שאיבת המים מהמרתף נמשכה כל הלילה
Le pompage de l'eau de la cave a duré toute la nuit.