רוֹעֶה berger, pasteur
ro'éSans nikoud: רועהnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ר-ע-ה
Signification et traduction de רועה
- 1.
berger, pasteur
מי ששומר על עדר של כבשים או עזים ומוביל אותו למרעה
רועה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רוֹעֶהro'éרועה | רוֹעִיםro'imרועים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רוֹעֵהro'éרועה | רוֹעֵיro'éyרועי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רוֹעִיro'iרועי | רוֹעַיro'ayרועיי |
| ton (m.)אַתָּה | רוֹעֲךָro'akhaרועך | רוֹעֶיךָro'ékhaרועיך |
| ton (f.)אַתְּ | רוֹעֵךְro'ékhרועך | רוֹעַיִךְro'ayikhרועייך |
| son (à lui)הוּא | רוֹעוֹro'oרועו | רוֹעָיוro'avרועיו |
| son (à elle)הִיא | רוֹעָהּro'aרועה | רוֹעֶיהָro'éhaרועיה |
| notreאֲנַחְנוּ | רוֹעֵנוּro'énouרוענו | רוֹעֵינוּro'éynouרועינו |
| votre (m.)אַתֶּם | רוֹעֲכֶםro'akhémרועכם | רוֹעֵיכֶםro'éykhémרועיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | רוֹעֲכֶןro'akhénרועכן | רוֹעֵיכֶןro'éykhénרועיכן |
| leur (m.)הֵם | רוֹעָםro'amרועם | רוֹעֵיהֶםro'éyhémרועיהם |
| leur (f.)הֵן | רוֹעָןro'anרוען | רוֹעֵיהֶןro'éyhénרועיהן |