Aller au contenu

פָּסוּל invalide, nul

passoulSans nikoud: פסול
adj.Racine:פ-ס-ל

Signification et traduction de פסול

  1. 1.

    invalide, nul, inacceptable

    שאי אפשר לקבל אותו או להשתמש בו, כי הוא לא לפי הכללים≈ לא תקף, לא ראוי

  2. 2.

    impropre, non conforme

    selon la loi juive

    שלא מתאים לשימוש לפי ההלכה היהודית≈ לא כשר

פסול : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierפָּסוּלpassoulפסולפְּסוּלָהpsoulaפסולה
Plurielפְּסוּלִיםpsoulimפסוליםפְּסוּלוֹתpsoulotפסולות

Exemples avec פסול

  • בבחירות לוועד הבית היו שלושה פתקים פסולים.

    Lors de l'élection du comité de l'immeuble, il y a eu trois bulletins nuls.

  • ספר תורה פסול אם חסרה בו אפילו אות אחת.

    Un rouleau de la Torah est invalide s'il y manque ne serait-ce qu'une lettre.

  • אני יודע שלא עשיתי שום דבר פסול.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שום דבר לא היה פסול.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • יש כאן משהו בהחלט פסול.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Commentaires