פֶּסֶל statue, sculpture
péssélSans nikoud: פסלnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:פ-ס-ל
Signification et traduction de פסל
- 1.
statue, sculpture
צורה של אדם, חיה או דבר שעשויה מאבן, ממתכת או מעץ
פסל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פֶּסֶלpéssélפסל | פְּסָלִיםpsalimפסלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פֶּסֶלpéssélפסל | פִּסְלֵיpisléyפסלי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פִּסְלִיpisliפסלי | פְּסָלַיpsalayפסליי |
| ton (m.)אַתָּה | פִּסְלְךָpislékhaפסלך | פְּסָלֶיךָpsalékhaפסליך |
| ton (f.)אַתְּ | פִּסְלֵךְpislékhפסלך | פְּסָלַיִךְpsalayikhפסלייך |
| son (à lui)הוּא | פִּסְלוֹpisloפסלו | פְּסָלָיוpsalavפסליו |
| son (à elle)הִיא | פִּסְלָהּpislaפסלה | פְּסָלֶיהָpsaléhaפסליה |
| notreאֲנַחְנוּ | פִּסְלֵנוּpislénouפסלנו | פְּסָלֵינוּpsaléynouפסלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פִּסְלְכֶםpislékhémפסלכם | פִּסְלֵיכֶםpisléykhémפסליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פִּסְלְכֶןpislékhénפסלכן | פִּסְלֵיכֶןpisléykhénפסליכן |
| leur (m.)הֵם | פִּסְלָםpislamפסלם | פִּסְלֵיהֶםpisléyhémפסליהם |
| leur (f.)הֵן | פִּסְלָןpislanפסלן | פִּסְלֵיהֶןpisléyhénפסליהן |
Exemples avec פסל
בכיכר העיר עומד פסל גדול של סוס מברונזה
Sur la place de la ville se dresse une grande statue de cheval en bronze.
אנו חייבים להזיז את הפסל הזה בזהירות רבה.
הייתי רוצה לראות את פסל החירות.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
פסל החירות נמצא בניו יורק.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR