מְאֻמָּץ adopté, adoptif
mé'oumatzSans nikoud: מאומץadj.Racine:א-מ-ץ
Signification et traduction de מאומץ
- 1.
adopté, adoptif
שהורים אחרים, לא אלה שנולד להם, לקחו אותו להיות הילד שלהם
- 2.
intense, intensif, acharné
שנעשה בכוח רב ובהשקעה גדולה≈ אינטנסיבי, קשה
מאומץ : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מְאֻמָּץmé'oumatzמאומץ | מְאֻמֶּצֶתmé'oumétzétמאומצת |
| Pluriel | מְאֻמָּצִיםmé'oumatzimמאומצים | מְאֻמָּצוֹתmé'oumatzotמאומצות |
Exemples avec מאומץ
נועה מאומצת, ההורים שלה אימצו אותה כשהייתה תינוקת.
Noa a été adoptée ; ses parents l'ont adoptée quand elle était bébé.
אחרי חודש של אימונים מאומצים, הוא רץ את המרתון.
Après un mois d'entraînement intensif, il a couru le marathon.
טום הוא מאומץ.
טום היה מאומץ.
מסתבר שאני מאומץ.