צַיָּר peintre, artiste peintre
tzayarSans nikoud: ציירnommasculinfémininMishkal: katálקַטָּלRacine:צ-י-ר
Signification et traduction de צייר
- 1.
peintre, artiste peintre
אמן שמצייר תמונות בצבעים≈ אמן
צייר : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַיָּרtzayarצייר | צַיָּרִיםtzayarimציירים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַיַּרtzayarצייר | צַיָּרֵיtzayaréyציירי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַיֶּרֶתtzayérétציירת | צַיָּרוֹתtzayarotציירות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַיֶּרֶתtzayérétציירת | צַיְּרוֹתtzayrotציירות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צַיָּרִיtzayariציירי | צַיָּרַיtzayarayצייריי |
| ton (m.)אַתָּה | צַיָּרְךָtzayarkhaציירך | צַיָּרֶיךָtzayarékhaצייריך |
| ton (f.)אַתְּ | צַיָּרֵךְtzayarékhציירך | צַיָּרַיִךְtzayarayikhציירייך |
| son (à lui)הוּא | צַיָּרוֹtzayaroציירו | צַיָּרָיוtzayaravצייריו |
| son (à elle)הִיא | צַיָּרָהּtzayaraציירה | צַיָּרֶיהָtzayaréhaצייריה |
| notreאֲנַחְנוּ | צַיָּרֵנוּtzayarénouציירנו | צַיָּרֵינוּtzayaréynouציירינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צַיַּרְכֶםtzayarkhémציירכם | צַיָּרֵיכֶםtzayaréykhémצייריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צַיַּרְכֶןtzayarkhénציירכן | צַיָּרֵיכֶןtzayaréykhénצייריכן |
| leur (m.)הֵם | צַיָּרָםtzayaramציירם | צַיָּרֵיהֶםtzayaréyhémצייריהם |
| leur (f.)הֵן | צַיָּרָןtzayaranציירן | צַיָּרֵיהֶןtzayaréyhénצייריהן |
Exemples avec צייר
ברחוב ליד הנמל ישב צייר זקן וצייר את הסירות.
Dans la rue près du port, un vieux peintre peignait les bateaux.
הצייר מת צעיר.
ציירים כמו פיקאסו הם נדירים.
ציירים כפיקאסו נדירים.