לָתֹם prendre fin, s'achever
latomSans nikoud: לתוםverbeBinyan: paálפָּעַלRacine:ת-מ-ם
Signification et traduction de לתום
- 1.
prendre fin, s'achever
soutenu
להגיע לסוף ולא להימשך עוד≈ להיגמר, להסתיים
Conjugaison de לתום : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לָתֹםlatomלתוםלִתְמֹםlitmomלתמוםvariante | תַּםtamתם | תַּמָּהtamaתמה | תַּמִּיםtamimתמים | תַּמּוֹתtamotתמות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | תַּמּוֹתִיtamotiתמותי | אֶתַּםétamאתם |
| nousאֲנַחְנוּ | תַּמּוֹנוּtamonouתמונו | נִתַּםnitamניתם |
| tu (m.)אַתָּה | תַּמּוֹתָtamotaתמות | תִּתַּםtitamתיתם |
| tu (f.)אַתְּ | תַּמּוֹתtamotתמות | תִּתַּמִּיtitamiתיתמי |
| vous (m.)אַתֶּם | תַּמּוֹתֶםtamotémתמותם | תִּתַּמּוּtitamouתיתמו |
| vous (f.)אַתֶּן | תַּמּוֹתֶןtamoténתמותן | תִּתַּמּוּtitamouתיתמותִּתַּמְנָהtitamnaתיתמנהsoutenu |
| ilהוּא | תַּםtamתם | יִתַּםyitamייתם |
| elleהִיא | תַּמָּהtamaתמה | תִּתַּםtitamתיתם |
| ils / ellesהֵם / הֵן | תַּמּוּtamouתמו | יִתַּמּוּyitamouייתמותִּתַּמְנָהtitamnaתיתמנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| תְּמֹםtémomתמום | תִּמְמִיtimémiתממי | תִּמְמוּtimémouתממו | תִּמְמוּtimémouתממותְּמֹמְנָהtémomnaתמומנהsoutenu |