לְעוֹפֵף voleter, voltiger
lé'oféfSans nikoud: לעופףverbeBinyan: piélפִּעֵלRacine:ע-ו-ף
Signification et traduction de לעופף
- 1.
voleter, voltiger, voler
לעוף כאן ושם, בתנועות קלות ומהירות≈ לעוף, לרחף
Conjugaison de לעופף : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לְעוֹפֵףlé'oféfלעופף | מְעוֹפֵףmé'oféfמעופף | מְעוֹפֶפֶתmé'oféfétמעופפת | מְעוֹפְפִיםmé'oféfimמעופפים | מְעוֹפְפוֹתmé'oféfotמעופפות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | עוֹפַפְתִּיofaftiעופפתי | אֲעוֹפֵףa'oféfאעופף |
| nousאֲנַחְנוּ | עוֹפַפְנוּofafnouעופפנו | נְעוֹפֵףné'oféfנעופף |
| tu (m.)אַתָּה | עוֹפַפְתָּofaftaעופפת | תְּעוֹפֵףté'oféfתעופף |
| tu (f.)אַתְּ | עוֹפַפְתְּofaftעופפת | תְּעוֹפְפִיté'oféfiתעופפי |
| vous (m.)אַתֶּם | עוֹפַפְתֶּםofaftémעופפתם | תְּעוֹפְפוּté'oféfouתעופפו |
| vous (f.)אַתֶּן | עוֹפַפְתֶּןofafténעופפתן | תְּעוֹפְפוּté'oféfouתעופפותְּעוֹפֵפְנָהté'oféfnaתעופפנהsoutenu |
| ilהוּא | עוֹפֵףoféfעופף | יְעוֹפֵףyé'oféfיעופף |
| elleהִיא | עוֹפְפָהoféfaעופפה | תְּעוֹפֵףté'oféfתעופף |
| ils / ellesהֵם / הֵן | עוֹפְפוּoféfouעופפו | יְעוֹפְפוּyé'oféfouיעופפותְּעוֹפֵפְנָהté'oféfnaתעופפנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| עוֹפֵףoféfעופף | עוֹפְפִיoféfiעופפי | עוֹפְפוּoféfouעופפו | עוֹפְפוּoféfouעופפועוֹפֵפְנָהoféfnaעופפנהsoutenu |