יָרִיד foire, salon
yaridSans nikoud: ירידnommasculinMishkal: katílקָטִילRacine:י-ר-ד
Signification et traduction de יריד
- 1.
foire, salon
אירוע שבו מוכרים או מציגים דברים בדוכנים רבים≈ שוק, תערוכה
יריד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יָרִידyaridיריד | יְרִידִיםyéridimירידים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְרִידyéridיריד | יְרִידֵיyéridéyירידי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יְרִידִיyéridiירידי | יְרִידַיyéridayירידיי |
| ton (m.)אַתָּה | יְרִידְךָyéridkhaירידך | יְרִידֶיךָyéridékhaירידיך |
| ton (f.)אַתְּ | יְרִידֵךְyéridékhירידך | יְרִידַיִךְyéridayikhירידייך |
| son (à lui)הוּא | יְרִידוֹyéridoירידו | יְרִידָיוyéridavירידיו |
| son (à elle)הִיא | יְרִידָהּyéridaירידה | יְרִידֶיהָyéridéhaירידיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יְרִידֵנוּyéridénouירידנו | יְרִידֵינוּyéridéynouירידינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יְרִידְכֶםyéridkhémירידכם | יְרִידֵיכֶםyéridéykhémירידיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יְרִידְכֶןyéridkhénירידכן | יְרִידֵיכֶןyéridéykhénירידיכן |
| leur (m.)הֵם | יְרִידָםyéridamירידם | יְרִידֵיהֶםyéridéyhémירידיהם |
| leur (f.)הֵן | יְרִידָןyéridanירידן | יְרִידֵיהֶןyéridéyhénירידיהן |
Exemples avec יריד
בסוף השבוע הלכנו ליריד ספרים גדול בפארק.
Le week-end, on est allés à une grande foire aux livres dans le parc.