מִכְשׁוֹל obstacle, entrave
mikhcholSans nikoud: מכשולnommasculinMishkal: miktólמִקְטוֹלRacine:כ-ש-ל
Signification et traduction de מכשול
- 1.
obstacle, entrave
משהו שעומד בדרך ומקשה להתקדם≈ מחסום, קושי
מכשול : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִכְשׁוֹלmikhcholמכשול | מִכְשׁוֹלִיםmikhcholimמכשולים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִכְשׁוֹלmikhcholמכשול | מִכְשׁוֹלֵיmikhcholéyמכשולי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִכְשׁוֹלִיmikhcholiמכשולי | מִכְשׁוֹלַיmikhcholayמכשוליי |
| ton (m.)אַתָּה | מִכְשׁוֹלְךָmikhcholkhaמכשולך | מִכְשׁוֹלֶיךָmikhcholékhaמכשוליך |
| ton (f.)אַתְּ | מִכְשׁוֹלֵךְmikhcholékhמכשולך | מִכְשׁוֹלַיִךְmikhcholayikhמכשולייך |
| son (à lui)הוּא | מִכְשׁוֹלוֹmikhcholoמכשולו | מִכְשׁוֹלָיוmikhcholavמכשוליו |
| son (à elle)הִיא | מִכְשׁוֹלָהּmikhcholaמכשולה | מִכְשׁוֹלֶיהָmikhcholéhaמכשוליה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִכְשׁוֹלֵנוּmikhcholénouמכשולנו | מִכְשׁוֹלֵינוּmikhcholéynouמכשולינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִכְשׁוֹלְכֶםmikhcholkhémמכשולכם | מִכְשׁוֹלֵיכֶםmikhcholéykhémמכשוליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִכְשׁוֹלְכֶןmikhcholkhénמכשולכן | מִכְשׁוֹלֵיכֶןmikhcholéykhénמכשוליכן |
| leur (m.)הֵם | מִכְשׁוֹלָםmikhcholamמכשולם | מִכְשׁוֹלֵיהֶםmikhcholéyhémמכשוליהם |
| leur (f.)הֵן | מִכְשׁוֹלָןmikhcholanמכשולן | מִכְשׁוֹלֵיהֶןmikhcholéyhénמכשוליהן |
Exemples avec מכשול
השפה הייתה המכשול הכי גדול שלי בשנה הראשונה בעבודה החדשה.
La langue a été mon plus grand obstacle la première année dans mon nouveau travail.
יש מכשול נוסף.
הוא מתמודד עם מכשולים מרובים.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
למרות כל המכשולים, הוא נשאר אופטימי.