כִּשָּׁלוֹן échec, fiasco
kichalonSans nikoud: כישלוןnommasculinMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRacine:כ-ש-ל
Signification et traduction de כישלון
- 1.
échec, fiasco
מצב שבו לא מצליחים במשהו≈ אי הצלחה, כשל
כישלון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כִּשָּׁלוֹןkichalonכישלון | כִּשְׁלוֹנוֹתkichlonotכישלונות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כִּשְׁלוֹןkichlonכישלון | כִּשְׁלוֹנוֹתkichlonotכישלונות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כִּשְׁלוֹנִיkichloniכישלוני | כִּשְׁלוֹנוֹתַיkichlonotayכישלונותיי |
| ton (m.)אַתָּה | כִּשְׁלוֹנְךָkichlonkhaכישלונך | כִּשְׁלוֹנוֹתֶיךָkichlonotékhaכישלונותיך |
| ton (f.)אַתְּ | כִּשְׁלוֹנֵךְkichlonékhכישלונך | כִּשְׁלוֹנוֹתַיִךְkichlonotayikhכישלונותייך |
| son (à lui)הוּא | כִּשְׁלוֹנוֹkichlonoכישלונו | כִּשְׁלוֹנוֹתָיוkichlonotavכישלונותיו |
| son (à elle)הִיא | כִּשְׁלוֹנָהּkichlonaכישלונה | כִּשְׁלוֹנוֹתֶיהָkichlonotéhaכישלונותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כִּשְׁלוֹנֵנוּkichlonénouכישלוננו | כִּשְׁלוֹנוֹתֵינוּkichlonotéynouכישלונותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כִּשְׁלוֹנְכֶםkichlonkhémכישלונכם | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיכֶםkichlonotéykhémכישלונותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כִּשְׁלוֹנְכֶןkichlonkhénכישלונכן | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיכֶןkichlonotéykhénכישלונותיכן |
| leur (m.)הֵם | כִּשְׁלוֹנָםkichlonamכישלונם | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיהֶםkichlonotéyhémכישלונותיהם |
| leur (f.)הֵן | כִּשְׁלוֹנָןkichlonanכישלונן | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיהֶןkichlonotéyhénכישלונותיהן |
Exemples avec כישלון
הניסוי הראשון היה כישלון, אבל לא ויתרנו
La première expérience a été un échec, mais on n'a pas abandonné.
תום כשלון בתור אבא.
מישהו כזה מועד לכישלון.
הצלחה פירושה ללכת מכשלון אל כשלון בלי לאבד מן ההתלהבות.