צַלָּם photographe
tzalamSans nikoud: צלםnommasculinfémininMishkal: katálקַטָּלRacine:צ-ל-ם
Signification et traduction de צלם
- 1.
photographe
אדם שעבודתו לעשות תמונות במצלמה
- 2.
caméraman, cadreur
אדם שמצלם סרטים או חדשות במצלמת וידאו
צלם : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַלָּםtzalamצלם | צַלָּמִיםtzalamimצלמים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַלַּםtzalamצלם | צַלָּמֵיtzalaméyצלמי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַלֶּמֶתtzalémétצלמת | צַלָּמוֹתtzalamotצלמות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַלֶּמֶתtzalémétצלמת | צַלְּמוֹתtzalmotצלמות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צַלָּמִיtzalamiצלמי | צַלָּמַיtzalamayצלמיי |
| ton (m.)אַתָּה | צַלָּמְךָtzalamkhaצלמך | צַלָּמֶיךָtzalamékhaצלמיך |
| ton (f.)אַתְּ | צַלָּמֵךְtzalamékhצלמך | צַלָּמַיִךְtzalamayikhצלמייך |
| son (à lui)הוּא | צַלָּמוֹtzalamoצלמו | צַלָּמָיוtzalamavצלמיו |
| son (à elle)הִיא | צַלָּמָהּtzalamaצלמה | צַלָּמֶיהָtzalaméhaצלמיה |
| notreאֲנַחְנוּ | צַלָּמֵנוּtzalaménouצלמנו | צַלָּמֵינוּtzalaméynouצלמינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צַלַּמְכֶםtzalamkhémצלמכם | צַלָּמֵיכֶםtzalaméykhémצלמיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צַלַּמְכֶןtzalamkhénצלמכן | צַלָּמֵיכֶןtzalaméykhénצלמיכן |
| leur (m.)הֵם | צַלָּמָםtzalamamצלמם | צַלָּמֵיהֶםtzalaméyhémצלמיהם |
| leur (f.)הֵן | צַלָּמָןtzalamanצלמן | צַלָּמֵיהֶןtzalaméyhénצלמיהן |
Exemples avec צלם
הזמנו צלם לחתונה, אבל הוא הגיע באיחור.
Nous avons engagé un photographe pour le mariage, mais il est arrivé en retard.
צלם החדשות עמד מול הבניין עם מצלמה כבדה.
Le caméraman du journal se tenait devant l'immeuble avec une lourde caméra.