לְהִתְבַּגֵּר grandir, mûrir
léhitbaguérSans nikoud: להתבגרverbeBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRacine:ב-ג-ר
Signification et traduction de להתבגר
- 1.
grandir, mûrir
להפוך עם הזמן למבוגר ולאחראי יותר≈ לגדול
Conjugaison de להתבגר : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לְהִתְבַּגֵּרléhitbaguérלהתבגר | מִתְבַּגֵּרmitbaguérמתבגר | מִתְבַּגֶּרֶתmitbaguérétמתבגרת | מִתְבַּגְּרִיםmitbagrimמתבגרים | מִתְבַּגְּרוֹתmitbagrotמתבגרות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | הִתְבַּגַּרְתִּיhitbagartiהתבגרתי | אֶתְבַּגֵּרétbaguérאתבגר |
| nousאֲנַחְנוּ | הִתְבַּגַּרְנוּhitbagarnouהתבגרנו | נִתְבַּגֵּרnitbaguérנתבגר |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְבַּגַּרְתָּhitbagartaהתבגרת | תִּתְבַּגֵּרtitbaguérתתבגר |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְבַּגַּרְתְּhitbagartהתבגרת | תִּתְבַּגְּרִיtitbagriתתבגרי |
| vous (m.)אַתֶּם | הִתְבַּגַּרְתֶּםhitbagartémהתבגרתם | תִּתְבַּגְּרוּtitbagrouתתבגרו |
| vous (f.)אַתֶּן | הִתְבַּגַּרְתֶּןhitbagarténהתבגרתן | תִּתְבַּגְּרוּtitbagrouתתבגרותִּתְבַּגֵּרְנָהtitbaguérnaתתבגרנהsoutenu |
| ilהוּא | הִתְבַּגֵּרhitbaguérהתבגר | יִתְבַּגֵּרyitbaguérיתבגר |
| elleהִיא | הִתְבַּגְּרָהhitbagraהתבגרה | תִּתְבַּגֵּרtitbaguérתתבגר |
| ils / ellesהֵם / הֵן | הִתְבַּגְּרוּhitbagrouהתבגרו | יִתְבַּגְּרוּyitbagrouיתבגרותִּתְבַּגֵּרְנָהtitbaguérnaתתבגרנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| הִתְבַּגֵּרhitbaguérהתבגר | הִתְבַּגְּרִיhitbagriהתבגרי | הִתְבַּגְּרוּhitbagrouהתבגרו | הִתְבַּגְּרוּhitbagrouהתבגרוהִתְבַּגֵּרְנָהhitbaguérnaהתבגרנהsoutenu |