Aller au contenu

מְרֻכָּז concentré

méroukazSans nikoud: מרוכז
adj.Racine:ר-כ-ז

Signification et traduction de מרוכז

  1. 1.

    concentré

    שכל המחשבה שלו נמצאת בדבר אחד≈ קשוב, ממוקד

    • מְרֻכָּז בְּ־מַשֶּׁהוּ— concentré sur qch
  2. 2.

    concentré

    d'un liquide

    שיש בו הרבה חומר ומעט מים≈ סמיך

מרוכז : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמְרֻכָּזméroukazמרוכזמְרֻכֶּזֶתméroukézétמרוכזת
Plurielמְרֻכָּזִיםméroukazimמרוכזיםמְרֻכָּזוֹתméroukazotמרוכזות

Exemples avec מרוכז

  • השבוע נועה מרוכזת רק בלימודים לקראת המבחן.

    Cette semaine, Noa est concentrée uniquement sur ses révisions pour l'examen.

  • את המיץ המרוכז צריך לערבב עם הרבה מים.

    Il faut mélanger le jus concentré avec beaucoup d'eau.

  • טום מרוכז רק בעצמו.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תפסת אותי לא מרוכז.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires