נֹעַר jeunesse, jeunes
no'arSans nikoud: נוערnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:נ-ע-ר
Signification et traduction de נוער
- 1.
jeunesse, jeunes, adolescents
ילדים גדולים ואנשים צעירים, בעיקר בגיל ההתבגרות≈ צעירים, בני נוער
נוער : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נֹעַרno'arנוער |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נֹעַרno'arנוער |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נָעֳרִיna'oriנוערי | |
| ton (m.)אַתָּה | נָעָרְךָno'arkhaנוערך | |
| ton (f.)אַתְּ | נָעֳרֵךְno'orékhנוערך | |
| son (à lui)הוּא | נָעֳרוֹna'oroנוערו | |
| son (à elle)הִיא | נָעֳרָהּno'oraנוערה | |
| notreאֲנַחְנוּ | נָעֳרֵנוּno'orénouנוערנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | נָעָרְכֶםno'orkhémנוערכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | נָעָרְכֶןno'orkhénנוערכן | |
| leur (m.)הֵם | נָעֳרָםno'oramנוערם | |
| leur (f.)הֵן | נָעֳרָןno'oranנוערן |
Exemples avec נוער
בשכונה שלנו נפתח מרכז חדש לבני נוער.
Un nouveau centre pour adolescents a ouvert dans notre quartier.
הנוער רוצה לשתות.
Tatoeba · MrShoval · BarinovDenis · CC BY 2.0 FR
הסרט פופולרי בקרב הנוער.
Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
מוסיקה זו פופולרית בקרב הנוער.