חֲסִינוּת immunité
khassinoutSans nikoud: חסינותnomfémininRacine:ח-ס-ן
Signification et traduction de חסינות
- 1.
immunité
היכולת של הגוף להגן על עצמו ממחלה≈ עמידות, הגנה
- חֲסִינוּת מִ־ / מִפְּנֵי מַשֶּׁהוּ— immunité contre qch
- 2.
immunité, inviolabilité
הגנה בחוק שלא מאפשרת לתבוע או לעצור אדם≈ הגנה משפטית
חסינות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲסִינוּתkhassinoutחסינות | חֲסִינֻיּוֹתkhassinouyotחסינויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲסִינוּתkhassinoutחסינות | חֲסִינֻיּוֹתkhassinouyotחסינויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֲסִינוּתִיkhassinoutiחסינותי | חֲסִינֻיּוֹתַיkhassinouyotayחסינויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | חֲסִינוּתְךָkhassinoutkhaחסינותך | חֲסִינֻיּוֹתֶיךָkhassinouyotékhaחסינויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | חֲסִינוּתֵךְkhassinoutékhחסינותך | חֲסִינֻיּוֹתַיִךְkhassinouyotayikhחסינויותייך |
| son (à lui)הוּא | חֲסִינוּתוֹkhassinoutoחסינותו | חֲסִינֻיּוֹתָיוkhassinouyotavחסינויותיו |
| son (à elle)הִיא | חֲסִינוּתָהּkhassinoutaחסינותה | חֲסִינֻיּוֹתֶיהָkhassinouyotéhaחסינויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֲסִינוּתֵנוּkhassinouténouחסינותנו | חֲסִינֻיּוֹתֵינוּkhassinouyotéynouחסינויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֲסִינוּתְכֶםkhassinoutkhémחסינותכם | חֲסִינֻיּוֹתֵיכֶםkhassinouyotéykhémחסינויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֲסִינוּתְכֶןkhassinoutkhénחסינותכן | חֲסִינֻיּוֹתֵיכֶןkhassinouyotéykhénחסינויותיכן |
| leur (m.)הֵם | חֲסִינוּתָםkhassinoutamחסינותם | חֲסִינֻיּוֹתֵיהֶםkhassinouyotéyhémחסינויותיהם |
| leur (f.)הֵן | חֲסִינוּתָןkhassinoutanחסינותן | חֲסִינֻיּוֹתֵיהֶןkhassinouyotéyhénחסינויותיהן |
Exemples avec חסינות
אחרי החיסון יש לילדים חסינות מהמחלה.
Après le vaccin, les enfants sont immunisés contre la maladie.
לשגרירים יש חסינות, ואי אפשר לעצור אותם.
Les ambassadeurs ont l'immunité et ne peuvent pas être arrêtés.
יש לי חסינות.
לתום יש חסינות.