מַחְסָן entrepôt, dépôt
makhsanSans nikoud: מחסןnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ח-ס-ן
Signification et traduction de מחסן
- 1.
entrepôt, dépôt, réserve
מקום או חדר שבו שומרים סחורה, כלים או דברים שלא צריכים עכשיו≈ אחסון, מאגר
מחסן : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַחְסָןmakhsanמחסן | מַחְסָנִיםmakhsanimמחסנים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַחְסַןmakhsanמחסן | מַחְסְנֵיmakhsénéyמחסני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַחְסָנִיmakhsaniמחסני | מַחְסָנַיmakhsanayמחסניי |
| ton (m.)אַתָּה | מַחְסָנְךָmakhsankhaמחסנך | מַחְסָנֶיךָmakhsanékhaמחסניך |
| ton (f.)אַתְּ | מַחְסָנֵךְmakhsanékhמחסנך | מַחְסָנַיִךְmakhsanayikhמחסנייך |
| son (à lui)הוּא | מַחְסָנוֹmakhsanoמחסנו | מַחְסָנָיוmakhsanavמחסניו |
| son (à elle)הִיא | מַחְסָנָהּmakhsanaמחסנה | מַחְסָנֶיהָmakhsanéhaמחסניה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַחְסָנֵנוּmakhsanénouמחסננו | מַחְסָנֵינוּmakhsanéynouמחסנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַחְסַנְכֶםmakhsankhémמחסנכם | מַחְסְנֵיכֶםmakhsénéykhémמחסניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַחְסַנְכֶןmakhsankhénמחסנכן | מַחְסְנֵיכֶןmakhsénéykhénמחסניכן |
| leur (m.)הֵם | מַחְסָנָםmakhsanamמחסנם | מַחְסְנֵיהֶםmakhsénéyhémמחסניהם |
| leur (f.)הֵן | מַחְסָנָןmakhsananמחסנן | מַחְסְנֵיהֶןmakhsénéyhénמחסניהן |
Exemples avec מחסן
את האופניים הישנים שמנו במחסן שבחצר.
On a mis le vieux vélo dans la remise de la cour.
אסף עובד במחסן של רשת סופרמרקטים גדולה.
Asaf travaille dans l'entrepôt d'une grande chaîne de supermarchés.