בּוֹגֵד traître
boguédSans nikoud: בוגדnommasculinfémininMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ב-ג-ד
Signification et traduction de בוגד
- 1.
traître
מי שפוגע במי שסמכו עליו, בחבר או במדינה שלו≈ עריק
בוגד : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹגֵדboguédבוגד | בּוֹגְדִיםbogdimבוגדים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹגֵדboguédבוגד | בּוֹגְדֵיbogdéyבוגדי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹגֶדֶתboguédétבוגדת | בּוֹגְדוֹתbogdotבוגדות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹגֶדֶתboguédétבוגדת | בּוֹגְדוֹתbogdotבוגדות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בּוֹגְדִיbogdiבוגדי | בּוֹגְדַיbogdayבוגדיי |
| ton (m.)אַתָּה | בּוֹגֶדְךָboguédkhaבוגדך | בּוֹגְדֶיךָbogdékhaבוגדיך |
| ton (f.)אַתְּ | בּוֹגְדֵךְbogdékhבוגדך | בּוֹגְדַיִךְbogdayikhבוגדייך |
| son (à lui)הוּא | בּוֹגְדוֹbogdoבוגדו | בּוֹגְדָיוbogdavבוגדיו |
| son (à elle)הִיא | בּוֹגְדָהּbogdaבוגדה | בּוֹגְדֶיהָbogdéhaבוגדיה |
| notreאֲנַחְנוּ | בּוֹגְדֵנוּbogdénouבוגדנו | בּוֹגְדֵינוּbogdéynouבוגדינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בּוֹגֶדְכֶםboguédkhémבוגדכם | בּוֹגְדֵיכֶםbogdéykhémבוגדיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בּוֹגֶדְכֶןboguédkhénבוגדכן | בּוֹגְדֵיכֶןbogdéykhénבוגדיכן |
| leur (m.)הֵם | בּוֹגְדָםbogdamבוגדם | בּוֹגְדֵיהֶםbogdéyhémבוגדיהם |
| leur (f.)הֵן | בּוֹגְדָןbogdanבוגדן | בּוֹגְדֵיהֶןbogdéyhénבוגדיהן |