Aller au contenu

מַעֲרִיץ fan, admirateur

ma'aritzSans nikoud: מעריץ
nommasculinfémininMishkal: maktílמַקְטִילRacine:ע-ר-ץ

Signification et traduction de מעריץ

  1. 1.

    fan, admirateur

    מי שאוהב מאוד זמר, שחקן או קבוצה ומתלהב מהם≈ אוהד, חסיד

מעריץ : pluriel, état construit et formes possessives

Masculin: forme de base
SingulierPluriel
מַעֲרִיץma'aritzמעריץמַעֲרִיצִיםma'aritzimמעריצים
Masculin: état construit
SingulierPluriel
מַעֲרִיץma'aritzמעריץמַעֲרִיצֵיma'aritzéyמעריצי
Féminin: forme de base
SingulierPluriel
מַעֲרִיצָהma'aritzaמעריצהמַעֲרִיצוֹתma'aritzotמעריצות
Féminin: état construit
SingulierPluriel
מַעֲרִיצַתma'aritzatמעריצתמַעֲרִיצוֹתma'aritzotמעריצות
Masculin: avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַעֲרִיצִיma'aritziמעריצימַעֲרִיצַיma'aritzayמעריציי
ton (m.)אַתָּהמַעֲרִיצְךָma'aritzkhaמעריצךמַעֲרִיצֶיךָma'aritzékhaמעריציך
ton (f.)אַתְּמַעֲרִיצֵךְma'aritzékhמעריצךמַעֲרִיצַיִךְma'aritzayikhמעריצייך
son (à lui)הוּאמַעֲרִיצוֹma'aritzoמעריצומַעֲרִיצָיוma'aritzavמעריציו
son (à elle)הִיאמַעֲרִיצָהּma'aritzaמעריצהמַעֲרִיצֶיהָma'aritzéhaמעריציה
notreאֲנַחְנוּמַעֲרִיצֵנוּma'aritzénouמעריצנומַעֲרִיצֵינוּma'aritzéynouמעריצינו
votre (m.)אַתֶּםמַעֲרִיצְכֶםma'aritzkhémמעריצכםמַעֲרִיצֵיכֶםma'aritzéykhémמעריציכם
votre (f.)אַתֶּןמַעֲרִיצְכֶןma'aritzkhénמעריצכןמַעֲרִיצֵיכֶןma'aritzéykhénמעריציכן
leur (m.)הֵםמַעֲרִיצָםma'aritzamמעריצםמַעֲרִיצֵיהֶםma'aritzéyhémמעריציהם
leur (f.)הֵןמַעֲרִיצָןma'aritzanמעריצןמַעֲרִיצֵיהֶןma'aritzéyhénמעריציהן

Exemples avec מעריץ

  • אחי הקטן הוא מעריץ גדול של הקבוצה הזאת

    Mon petit frère est un grand fan de cette équipe.

  • ישנם רבים המעריצים אותה.

    Tatoeba · judep · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המשרד הוצף במכתבי המעריצים אליו.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires