דֹּפֶק pouls
dofékSans nikoud: דופקnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ד-פ-ק
Signification et traduction de דופק
- 1.
pouls
הקצב שבו הלב פועם, שאפשר להרגיש ביד או בצוואר≈ פעימות לב
דופק : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דֹּפֶקdofékדופק | דְּפָקִיםdfakimדפקים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דֹּפֶקdofékדופק | דָּפְקֵיdofkéyדפקי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | דָּפְקִיdofkiדופקי | דְּפָקַיdfakayדפקיי |
| ton (m.)אַתָּה | דָּפְקְךָdofkékhaדופקך | דְּפָקֶיךָdfakékhaדפקיך |
| ton (f.)אַתְּ | דָּפְקֵךְdofkékhדופקך | דְּפָקַיִךְdfakayikhדפקייך |
| son (à lui)הוּא | דָּפְקוֹdofkoדופקו | דְּפָקָיוdfakavדפקיו |
| son (à elle)הִיא | דָּפְקָהּdofkaדופקה | דְּפָקֶיהָdfakéhaדפקיה |
| notreאֲנַחְנוּ | דָּפְקֵנוּdofkénouדופקנו | דְּפָקֵינוּdfakéynouדפקינו |
| votre (m.)אַתֶּם | דָּפְקְכֶםdofkékhémדופקכם | דָּפְקֵיכֶםdofkéykhémדפקיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | דָּפְקְכֶןdofkékhénדופקכן | דָּפְקֵיכֶןdofkéykhénדפקיכן |
| leur (m.)הֵם | דָּפְקָםdofkamדופקם | דָּפְקֵיהֶםdofkéyhémדפקיהם |
| leur (f.)הֵן | דָּפְקָןdofkanדופקן | דָּפְקֵיהֶןdofkéyhénדפקיהן |
Exemples avec דופק
אחרי הריצה הדופק שלי היה מאה וחמישים
Après la course, j'avais le pouls à cent cinquante.
הדופק שלך עלה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הנח לי לבדוק לך את הדופק.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הדופק שלך רגיל.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR