לָחוּץ stressé, tendu
lakhoutzSans nikoud: לחוץadj.Racine:ל-ח-ץ
Signification et traduction de לחוץ
- 1.
stressé, tendu, sous pression
שמרגיש עומס ופחד, כי יש לו הרבה לעשות או מצב קשה≈ מתוח, עצבני, בלחץ
- לָחוּץ מִ־מַשֶּׁהוּ— stressé par qch
לחוץ : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | לָחוּץlakhoutzלחוץ | לְחוּצָהlékhoutzaלחוצה |
| Pluriel | לְחוּצִיםlékhoutzimלחוצים | לְחוּצוֹתlékhoutzotלחוצות |
Exemples avec לחוץ
היא לחוצה מהמבחן בנהיגה שיש לה מחר.
Elle est stressée par son examen de conduite demain.
לפני החגים כולם לחוצים ואין חניה בשום מקום.
Avant les fêtes, tout le monde est stressé et il n'y a de place nulle part.
אתה נראה לחוץ.
את נראית לחוצה.
אתם נראים לחוצים.