Aller au contenu

נְשִׁיקָה baiser, bisou

néchikaSans nikoud: נשיקה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:נ-ש-ק

Signification et traduction de נשיקה

  1. 1.

    baiser, bisou

    נגיעה בשפתיים במישהו כדי להראות אהבה

נשיקה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
נְשִׁיקָהnéchikaנשיקהנְשִׁיקוֹתnéchikotנשיקות
État construit
SingulierPluriel
נְשִׁיקַתnéchikatנשיקתנְשִׁיקוֹתnéchikotנשיקות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִינְשִׁיקָתִיnéchikatiנשיקתינְשִׁיקוֹתַיnéchikotayנשיקותיי
ton (m.)אַתָּהנְשִׁיקָתְךָnéchikatkhaנשיקתךנְשִׁיקוֹתֶיךָnéchikotékhaנשיקותיך
ton (f.)אַתְּנְשִׁיקָתֵךְnéchikatékhנשיקתךנְשִׁיקוֹתַיִךְnéchikotayikhנשיקותייך
son (à lui)הוּאנְשִׁיקָתוֹnéchikatoנשיקתונְשִׁיקוֹתָיוnéchikotavנשיקותיו
son (à elle)הִיאנְשִׁיקָתָהּnéchikataנשיקתהנְשִׁיקוֹתֶיהָnéchikotéhaנשיקותיה
notreאֲנַחְנוּנְשִׁיקָתֵנוּnéchikaténouנשיקתנונְשִׁיקוֹתֵינוּnéchikotéynouנשיקותינו
votre (m.)אַתֶּםנְשִׁיקַתְכֶםnéchikatkhémנשיקתכםנְשִׁיקוֹתֵיכֶםnéchikotéykhémנשיקותיכם
votre (f.)אַתֶּןנְשִׁיקַתְכֶןnéchikatkhénנשיקתכןנְשִׁיקוֹתֵיכֶןnéchikotéykhénנשיקותיכן
leur (m.)הֵםנְשִׁיקָתָםnéchikatamנשיקתםנְשִׁיקוֹתֵיהֶםnéchikotéyhémנשיקותיהם
leur (f.)הֵןנְשִׁיקָתָןnéchikatanנשיקתןנְשִׁיקוֹתֵיהֶןnéchikotéyhénנשיקותיהן

Exemples avec נשיקה

  • לפני השינה הקטן ביקש עוד נשיקה מאמא.

    Avant de dormir, le petit a demandé un autre bisou à maman.

  • תן לי נשיקה!

    Tatoeba · fekundulo · Fish · CC BY 2.0 FR

  • לתת לי נשיקה!

    Tatoeba · fekundulo · Fish · CC BY 2.0 FR

  • תני לי נשיקה!

    Tatoeba · fekundulo · Fish · CC BY 2.0 FR

Commentaires