מַדְרֵגָה marche
madrégaSans nikoud: מדרגהnomfémininMishkal: makteláמַקְטֵלָהRacine:ד-ר-ג
Signification et traduction de מדרגה
- 1.
marche
משטח קטן אחד מתוך כמה שעולים עליהם אחד אחרי השני≈ שלב
- 2.
escalier
שורה של משטחים קטנים לעלייה ולירידה בין קומות≈ גרם מדרגות
מדרגה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַדְרֵגָהmadrégaמדרגה | מַדְרֵגוֹתmadrégotמדרגות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַדְרֵגַתmadrégatמדרגת | מַדְרְגוֹתmadrégotמדרגות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַדְרְגָתִיmadrégatiמדרגתי | מַדְרְגוֹתַיmadrégotayמדרגותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַדְרְגָתְךָmadrégatkhaמדרגתך | מַדְרְגוֹתֶיךָmadrégotékhaמדרגותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַדְרְגָתֵךְmadrégatékhמדרגתך | מַדְרְגוֹתַיִךְmadrégotayikhמדרגותייך |
| son (à lui)הוּא | מַדְרְגָתוֹmadrégatoמדרגתו | מַדְרְגוֹתָיוmadrégotavמדרגותיו |
| son (à elle)הִיא | מַדְרְגָתָהּmadrégataמדרגתה | מַדְרְגוֹתֶיהָmadrégotéhaמדרגותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַדְרְגָתֵנוּmadrégaténouמדרגתנו | מַדְרְגוֹתֵינוּmadrégotéynouמדרגותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַדְרְגַתְכֶםmadrégatkhémמדרגתכם | מַדְרְגוֹתֵיכֶםmadrégotéykhémמדרגותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַדְרְגַתְכֶןmadrégatkhénמדרגתכן | מַדְרְגוֹתֵיכֶןmadrégotéykhénמדרגותיכן |
| leur (m.)הֵם | מַדְרְגָתָםmadrégatamמדרגתם | מַדְרְגוֹתֵיהֶםmadrégotéyhémמדרגותיהם |
| leur (f.)הֵן | מַדְרְגָתָןmadrégatanמדרגתן | מַדְרְגוֹתֵיהֶןmadrégotéyhénמדרגותיהן |
Exemples avec מדרגה
תיזהרי, המדרגה האחרונה שבורה.
Fais attention, la dernière marche est cassée. (à une femme)
המעלית לא עבדה, אז עלינו שש קומות במדרגות.
L'ascenseur ne marchait pas, alors nous avons monté six étages à pied.
יותר בריא לעלות במדרגות.
הם נפלו במורד המדרגות.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אנחנו עלינו במדרגות.