מִסְכֵּן pauvre, malheureux
miskénSans nikoud: מסכןadj.Racine:ס-כ-ן
Signification et traduction de מסכן
- 1.
pauvre, malheureux
שקרה לו משהו רע ומרחמים עליו≈ אומלל, עלוב
- 2.
pauvre, le pauvre
אדם שמרחמים עליו (כשם עצם או כקריאה)≈ אומלל
מסכן : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מִסְכֵּןmiskénמסכן | מִסְכֵּנָהmiskénaמסכנה |
| Pluriel | מִסְכֵּנִיםmiskénimמסכנים | מִסְכֵּנוֹתmiskénotמסכנות |
Exemples avec מסכן
החתולה המסכנה נשארה כל הלילה בחוץ בגשם.
La pauvre chatte est restée dehors sous la pluie toute la nuit.
המסכן חיכה שעתיים בתור ובסוף אמרו לו לחזור מחר.
Le pauvre a fait la queue deux heures, et à la fin on lui a dit de revenir demain.
הכלב המסכן שלו עדיין חי.
הכלב המסכן הזה פשוט נקרע לגזרים על ידי האריה.
החתול המסכן הזה כמעט מת מרעב.