חַיִּים vie
khayimSans nikoud: חייםnommasculinRacine:ח-י-ה
Signification et traduction de חיים
- 1.
vie
הזמן שבו אדם או יצור קיים, ודרך הקיום שלו≈ קיום
חיים : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַיִּיםkhayimחיים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַיֵּיkhayéyחיי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חַיַּיkhayayחיי | |
| ton (m.)אַתָּה | חַיֶּיךָkhayékhaחייך | |
| ton (f.)אַתְּ | חַיַּיִךְkhayayikhחייך | |
| son (à lui)הוּא | חַיָּיוkhayavחייו | |
| son (à elle)הִיא | חַיֶּיהָkhayéhaחייה | |
| notreאֲנַחְנוּ | חַיֵּינוּkhayéynouחיינו | |
| votre (m.)אַתֶּם | חַיֵּיכֶםkhayéykhémחייכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | חַיֵּיכֶןkhayéykhénחייכן | |
| leur (m.)הֵם | חַיֵּיהֶםkhayéyhémחייהם | |
| leur (f.)הֵן | חַיֵּיהֶןkhayéyhénחייהן |
Exemples avec חיים
החיים בעיר גדולה מהירים ויקרים
La vie dans une grande ville est rapide et chère.
הוא עדיין בחיים.
Tatoeba · MrShoval · unholywhale · CC BY 2.0 FR
מים זה החיים.
מה אתה עושה בחיים?
Tatoeba · Dardasavta · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Expressions avec חיים
- CV, curriculum vitaeקוֹרוֹת חַיִּים
- signes de vieסִימָנֵי חַיִּים
- commencer une nouvelle vie, repartir à zéroלְהַתְחִיל חַיִּים חֲדָשִׁים
- vie éternelleחַיֵּי נֶצַח
- assurance vieבִּטּוּחַ חַיִּים
- forme de vieצוּרַת חַיִּים
- sauveurמַצִּיל חַיִּים
- le reste de sa vieשְׁאֵרִית חַיָּיו
- sans vie, inaniméלְלֹא רוּחַ חַיִּים
- mode de vie, style de vieאֹרַח חַיִּים
- mode de vie, style de vieסִגְנוֹן חַיִּים
- double vieחַיִּים כְּפוּלִים