חַיּוּת vitalité, vivacité
khayoutSans nikoud: חיותnomfémininRacine:ח-י-ה
Signification et traduction de חיות
- 1.
vitalité, vivacité
כוח ושמחה של חיים, הרבה אנרגיה≈ חיוניות, מרץ
חיות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַיּוּתkhayoutחיות | חַיֻּיּוֹתkhayouyotחיויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַיּוּתkhayoutחיות | חַיֻּיּוֹתkhayouyotחיויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חַיּוּתִיkhayoutiחיותי | חַיֻּיּוֹתַיkhayouyotayחיויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | חַיּוּתְךָkhayoutkhaחיותך | חַיֻּיּוֹתֶיךָkhayouyotékhaחיויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | חַיּוּתֵךְkhayoutékhחיותך | חַיֻּיּוֹתַיִךְkhayouyotayikhחיויותייך |
| son (à lui)הוּא | חַיּוּתוֹkhayoutoחיותו | חַיֻּיּוֹתָיוkhayouyotavחיויותיו |
| son (à elle)הִיא | חַיּוּתָהּkhayoutaחיותה | חַיֻּיּוֹתֶיהָkhayouyotéhaחיויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חַיּוּתֵנוּkhayouténouחיותנו | חַיֻּיּוֹתֵינוּkhayouyotéynouחיויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חַיּוּתְכֶםkhayoutkhémחיותכם | חַיֻּיּוֹתֵיכֶםkhayouyotéykhémחיויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חַיּוּתְכֶןkhayoutkhénחיותכן | חַיֻּיּוֹתֵיכֶןkhayouyotéykhénחיויותיכן |
| leur (m.)הֵם | חַיּוּתָםkhayoutamחיותם | חַיֻּיּוֹתֵיהֶםkhayouyotéyhémחיויותיהם |
| leur (f.)הֵן | חַיּוּתָןkhayoutanחיותן | חַיֻּיּוֹתֵיהֶןkhayouyotéyhénחיויותיהן |
Exemples avec חיות
למרות הגיל, יש בסבתא שלי המון חיות ושמחה.
Malgré son âge, ma grand-mère déborde de vitalité et de joie.