צְבִיעוּת hipocresía, falsedad
tzvi'útSin nikud: צביעותsust.femeninoRaíz:צ-ב-ע
Significado y traducción de צביעות
- 1.
hipocresía, falsedad
כשאדם מעמיד פנים שהוא טוב או מאמין במשהו, אבל מתנהג אחרת≈ זיוף, העמדת פנים
צביעות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְבִיעוּתtzvi'útצביעות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְבִיעוּתtzvi'útצביעות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צְבִיעוּתִיtzvi'utíצביעותי | |
| tu (m.)אַתָּה | צְבִיעוּתְךָtzvi'utjáצביעותך | |
| tu (f.)אַתְּ | צְבִיעוּתֵךְtzvi'utéjצביעותך | |
| su (de él)הוּא | צְבִיעוּתוֹtzvi'utóצביעותו | |
| su (de ella)הִיא | צְבִיעוּתָהּtzvi'utáצביעותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צְבִיעוּתֵנוּtzvi'uténuצביעותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צְבִיעוּתְכֶםtzvi'utjémצביעותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צְבִיעוּתְכֶןtzvi'utjénצביעותכן | |
| su (de ellos)הֵם | צְבִיעוּתָםtzvi'utámצביעותם | |
| su (de ellas)הֵן | צְבִיעוּתָןtzvi'utánצביעותן |
Ejemplos con צביעות
נמאס לי מהצביעות של אנשים שמטיפים לחסוך ונוסעים לחופשות יקרות.
Estoy harto de la hipocresía de la gente que predica el ahorro y se va de vacaciones caras.
Palabras de la misma raíz צ-ב-ע
Seleccionado de Wiktionary · CC BY-SA 4.0