לִצְבֹּעַ pintar, teñir
litzbó'aSin nikud: לצבועverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:צ-ב-ע
Significado y traducción de לצבוע
- 1.
pintar, teñir
לשים צבע על משהו ולשנות את הצבע שלו
- לִצְבּוֹעַ אֶת־מַשֶּׁהוּ— pintar algo
- לִצְבּוֹעַ (אֶת־מַשֶּׁהוּ) בְּ־צֶבַע— pintar de un color
Conjugación de לצבוע: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִצְבֹּעַlitzbó'aלצבוע | צוֹבֵעַtzové'aצובע | צוֹבַעַתtzová'atצובעת | צוֹבְעִיםtzov'ímצובעים | צוֹבְעוֹתtzov'ótצובעות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | צָבַעְתִּיtzavátiצבעתי | אֶצְבַּעetzbáאצבע |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | צָבַעְנוּtzavánuצבענו | נִצְבַּעnitzbáנצבע |
| tú (m.)אַתָּה | צָבַעְתָּtzavátaצבעת | תִּצְבַּעtitzbáתצבע |
| tú (f.)אַתְּ | צָבַעְתְּtzavátצבעת | תִּצְבְּעִיtitzbe'íתצבעי |
| vosotrosאַתֶּם | צְבַעְתֶּםtzva'atémצבעתםצָבַעְתֶּםtzava'átemצבעתםacento coloq. | תִּצְבְּעוּtitzbe'úתצבעו |
| vosotrasאַתֶּן | צְבַעְתֶּןtzva'aténצבעתןצָבַעְתֶּןtzava'átenצבעתןacento coloq. | תִּצְבְּעוּtitzbe'úתצבעותִּצְבַּעְנָהtitzbánaתצבענהformal |
| élהוּא | צָבַעtzaváצבע | יִצְבַּעyitzbáיצבע |
| ellaהִיא | צָבְעָהtzav'áצבעה | תִּצְבַּעtitzbáתצבע |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | צָבְעוּtzav'úצבעו | יִצְבְּעוּyitzbe'úיצבעותִּצְבַּעְנָהtitzbánaתצבענהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| צְבַעtzvaצבע | צִבְעִיtziv'íצבעי | צִבְעוּtziv'úצבעו | צִבְעוּtziv'úצבעוצְבַעְנָהtzvánaצבענהformal |
Ejemplos con לצבוע
בקיץ צבענו את חדר הילדים בעצמנו.
En el verano pintamos nosotros mismos el cuarto de los niños.
השכנה צובעת את הגדר בצהוב כל אביב.
La vecina pinta la cerca de amarillo cada primavera.
את יכולה לעזור לי לצבוע את הבית שלי?
טום רוצה לצבוע את השיער.
תום מתכוון לצבוע את המכונית שלו.