חִקּוּק disposición legal, norma
jikúkSin nikud: חיקוקsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ח-ק-ק
Significado y traducción de חיקוק
- 1.
disposición legal, norma, legislación
חוק, תקנה או צו שנקבעו בידי רשות מוסמכת≈ חוק, תקנה
חיקוק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִקּוּקjikúkחיקוק | חִקּוּקִיםjikukímחיקוקים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִקּוּקjikúkחיקוק | חִקּוּקֵיjikukéyחיקוקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חִקּוּקִיjikukíחיקוקי | חִקּוּקַיjikukáyחיקוקיי |
| tu (m.)אַתָּה | חִקּוּקְךָjikukjáחיקוקך | חִקּוּקֶיךָjikukéjaחיקוקיך |
| tu (f.)אַתְּ | חִקּוּקֵךְjikukéjחיקוקך | חִקּוּקַיִךְjikukáyijחיקוקייך |
| su (de él)הוּא | חִקּוּקוֹjikukóחיקוקו | חִקּוּקָיוjikukávחיקוקיו |
| su (de ella)הִיא | חִקּוּקָהּjikukáחיקוקה | חִקּוּקֶיהָjikukéhaחיקוקיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חִקּוּקֵנוּjikukénuחיקוקנו | חִקּוּקֵינוּjikukéynuחיקוקינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חִקּוּקְכֶםjikukjémחיקוקכם | חִקּוּקֵיכֶםjikukeyjémחיקוקיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חִקּוּקְכֶןjikukjénחיקוקכן | חִקּוּקֵיכֶןjikukeyjénחיקוקיכן |
| su (de ellos)הֵם | חִקּוּקָםjikukámחיקוקם | חִקּוּקֵיהֶםjikukeyhémחיקוקיהם |
| su (de ellas)הֵן | חִקּוּקָןjikukánחיקוקן | חִקּוּקֵיהֶןjikukeyhénחיקוקיהן |
Ejemplos con חיקוק
כל חיקוק חדש מתפרסם ברשומות לפני שהוא נכנס לתוקף
Toda norma nueva se publica en el boletín oficial antes de entrar en vigor.