חָקוּק grabado, tallado
jakúkSin nikud: חקוקadj.Raíz:ח-ק-ק
Significado y traducción de חקוק
- 1.
grabado, tallado
שכתבו או ציירו אותו בחריטה על אבן, עץ או מתכת≈ חרוט
- 2.
grabado
fig.
שנשאר בזיכרון או בלב לתמיד≈ חרוט, טבוע
- חָקוּק בְּ־(זִכָּרוֹן, לֵב)— grabado en (la memoria, el corazón)
חקוק: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | חָקוּקjakúkחקוק | חֲקוּקָהjakukáחקוקה |
| Plural | חֲקוּקִיםjakukímחקוקים | חֲקוּקוֹתjakukótחקוקות |
Ejemplos con חקוק
על הטבעת של סבא חקוקים שני ראשי תיבות קטנים.
En el anillo del abuelo hay dos pequeñas iniciales grabadas.
היום הראשון בבית הספר חקוק בזיכרון שלי עד היום.
El primer día de escuela sigue grabado en mi memoria.