לְהֵאָגֵר acumularse, juntarse
lehe'aguérSin nikud: להיאגרverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:א-ג-ר
Significado y traducción de להיאגר
- 1.
acumularse, juntarse
להצטבר לאט במקום אחד≈ להצטבר
- 2.
almacenarse, ser almacenado
en un depósito o reserva
להישמר במחסן או במקום מיוחד לשימוש בעתיד≈ להיות מאוחסן
- לְהֵאָגֵר בְּ־מָקוֹם— almacenarse en algo
Conjugación de להיאגר: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵאָגֵרlehe'aguérלהיאגר | נֶאֱגָרne'egárנאגר | נֶאֱגֶרֶתne'eguéretנאגרת | נֶאֱגָרִיםne'egarímנאגרים | נֶאֱגָרוֹתne'egarótנאגרות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נֶאֱגַרְתִּיne'egártiנאגרתי | אֵאָגֵרe'aguérאיאגר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נֶאֱגַרְנוּne'egárnuנאגרנו | נֵאָגֵרne'aguérניאגר |
| tú (m.)אַתָּה | נֶאֱגַרְתָּne'egártaנאגרת | תֵּאָגֵרte'aguérתיאגר |
| tú (f.)אַתְּ | נֶאֱגַרְתְּne'egártנאגרת | תֵּאָגְרִיte'agríתיאגרי |
| vosotrosאַתֶּם | נֶאֱגַרְתֶּםne'egartémנאגרתם | תֵּאָגְרוּte'agrúתיאגרו |
| vosotrasאַתֶּן | נֶאֱגַרְתֶּןne'egarténנאגרתן | תֵּאָגְרוּte'agrúתיאגרותֵּאָגַרְנָהte'agárnaתיאגרנהformalתֵּאָגֵרְנָהte'aguérnaתיאגרנהvariante |
| élהוּא | נֶאֱגַרne'egárנאגר | יֵאָגֵרye'aguérייאגר |
| ellaהִיא | נֶאֶגְרָהne'egráנאגרה | תֵּאָגֵרte'aguérתיאגר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נֶאֶגְרוּne'egrúנאגרו | יֵאָגְרוּye'agrúייאגרותֵּאָגַרְנָהte'agárnaתיאגרנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הֵאָגֵרhe'aguérהיאגר | הֵאָגְרִיhe'agríהיאגרי | הֵאָגְרוּhe'agrúהיאגרו | הֵאָגְרוּhe'agrúהיאגרוהֵאָגַרְנָהhe'agárnaהיאגרנהformalהֵאָגֵרְנָהhe'aguérnaהיאגרנהvariante |
Ejemplos con להיאגר
מי הגשם נאגרים בבור גדול שמתחת לבית.
El agua de lluvia se acumula en un gran aljibe debajo de la casa.
התבואה תיאגר בממגורות עד סוף החורף.
El grano se almacenará en los silos hasta el final del invierno.