אַגְרָה tasa, arancel
agráSin nikud: אגרהsust.femeninoMishkal: katláקַטְלָהRaíz:א-ג-ר
Significado y traducción de אגרה
- 1.
tasa, arancel, peaje
תשלום קבוע שמשלמים לממשלה או לרשות בשביל שירות או רישיון≈ תשלום, היטל
אגרה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַגְרָהagráאגרה | אַגְרוֹתagrótאגרות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַגְרַתagrátאגרת | אַגְרוֹתagrótאגרות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אַגְרָתִיagratíאגרתי | אַגְרוֹתַיagrotáyאגרותיי |
| tu (m.)אַתָּה | אַגְרָתְךָagratjáאגרתך | אַגְרוֹתֶיךָagrotéjaאגרותיך |
| tu (f.)אַתְּ | אַגְרָתֵךְagratéjאגרתך | אַגְרוֹתַיִךְagrotáyijאגרותייך |
| su (de él)הוּא | אַגְרָתוֹagratóאגרתו | אַגְרוֹתָיוagrotávאגרותיו |
| su (de ella)הִיא | אַגְרָתָהּagratáאגרתה | אַגְרוֹתֶיהָagrotéhaאגרותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אַגְרָתֵנוּagraténuאגרתנו | אַגְרוֹתֵינוּagrotéynuאגרותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אַגְרַתְכֶםagratjémאגרתכם | אַגְרוֹתֵיכֶםagroteyjémאגרותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אַגְרַתְכֶןagratjénאגרתכן | אַגְרוֹתֵיכֶןagroteyjénאגרותיכן |
| su (de ellos)הֵם | אַגְרָתָםagratámאגרתם | אַגְרוֹתֵיהֶםagroteyhémאגרותיהם |
| su (de ellas)הֵן | אַגְרָתָןagratánאגרתן | אַגְרוֹתֵיהֶןagroteyhénאגרותיהן |
Ejemplos con אגרה
כדי לחדש את הדרכון צריך לשלם אגרה בדואר
Para renovar el pasaporte hay que pagar una tasa en el correo.
הרשות העלתה השנה את אגרות הרישוי לרכב
Este año la autoridad subió las tasas de matriculación de vehículos.