אוֹגֵר hámster
oguérSin nikud: אוגרsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:א-ג-ר
Significado y traducción de אוגר
- 1.
hámster
חיה קטנה ופרוותית עם לחיים גדולות, מגדלים אותה בבית בכלוב
- 2.
acaparador, acumulador
אדם שאוסף ושומר הרבה דברים ולא זורק כלום≈ אספן
אוגר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹגֵרoguérאוגר | אוֹגְרִיםogrímאוגרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹגֵרoguérאוגר | אוֹגְרֵיogréyאוגרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אוֹגְרִיogríאוגרי | אוֹגְרַיográyאוגריי |
| tu (m.)אַתָּה | אוֹגֶרְךָoguerjáאוגרך | אוֹגְרֶיךָogréjaאוגריך |
| tu (f.)אַתְּ | אוֹגְרֵךְogréjאוגרך | אוֹגְרַיִךְográyijאוגרייך |
| su (de él)הוּא | אוֹגְרוֹogróאוגרו | אוֹגְרָיוográvאוגריו |
| su (de ella)הִיא | אוֹגְרָהּográאוגרה | אוֹגְרֶיהָogréhaאוגריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אוֹגְרֵנוּogrénuאוגרנו | אוֹגְרֵינוּogréynuאוגרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אוֹגֶרְכֶםoguerjémאוגרכם | אוֹגְרֵיכֶםogreyjémאוגריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אוֹגֶרְכֶןoguerjénאוגרכן | אוֹגְרֵיכֶןogreyjénאוגריכן |
| su (de ellos)הֵם | אוֹגְרָםográmאוגרם | אוֹגְרֵיהֶםogreyhémאוגריהם |
| su (de ellas)הֵן | אוֹגְרָןogránאוגרן | אוֹגְרֵיהֶןogreyhénאוגריהן |
Ejemplos con אוגר
האוגר של הילדים רץ על הגלגל כל הלילה
El hámster de los niños corrió en su rueda toda la noche.
אבא שלי אוגר אמיתי, המחסן שלו מלא בקופסאות ישנות
Mi papá es un verdadero acumulador, su bodega está llena de cajas viejas.
יש לי אוגר.
אוגר הצעצוע הבלונדי וארוך השיער שלו נקרא ג׳אברוואקי.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR