קֵרוּי techado, cubierta
kerúySin nikud: קירויsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ק-ר-ה
Significado y traducción de קירוי
- 1.
techado, cubierta, techumbre
מבנה שמכסה מקום מלמעלה ומגן מפני שמש וגשם≈ גג, כיסוי
- 2.
techado, construcción del techo
העבודה של בניית גג או כיסוי מעל מקום פתוח
קירוי: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֵרוּיkerúyקירוי | קֵרוּיִיםkeruyímקירויים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֵרוּיkerúyקירוי | קֵרוּיֵיkeruyéyקירויי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קֵרוּיִיkeruyíקירויי | קֵרוּיַיkeruyáyקירויי |
| tu (m.)אַתָּה | קֵרוּיְךָkeruyjáקירויך | קֵרוּיֶיךָkeruyéjaקירוייך |
| tu (f.)אַתְּ | קֵרוּיֵךְkeruyéjקירויך | קֵרוּיַיִךְkeruyáyijקירוייך |
| su (de él)הוּא | קֵרוּיוֹkeruyóקירויו | קֵרוּיָיוkeruyávקירוייו |
| su (de ella)הִיא | קֵרוּיָהּkeruyáקירויה | קֵרוּיֶיהָkeruyéhaקירוייה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קֵרוּיֵנוּkeruyénuקירוינו | קֵרוּיֵינוּkeruyéynuקירויינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קֵרוּיְכֶםkeruyjémקירויכם | קֵרוּיֵיכֶםkeruyeyjémקירוייכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קֵרוּיְכֶןkeruyjénקירויכן | קֵרוּיֵיכֶןkeruyeyjénקירוייכן |
| su (de ellos)הֵם | קֵרוּיָםkeruyámקירוים | קֵרוּיֵיהֶםkeruyeyhémקירוייהם |
| su (de ellas)הֵן | קֵרוּיָןkeruyánקירוין | קֵרוּיֵיהֶןkeruyeyhénקירוייהן |
Ejemplos con קירוי
בחצר של בית הספר הוסיפו קירוי נגד השמש
En el patio de la escuela agregaron un techado contra el sol.
הקבלן התחיל בקירוי החניה כבר ביום ראשון
El contratista empezó a techar el estacionamiento ya el domingo.
Palabras de la misma raíz ק-ר-ה
- pasar, ocurrirלִקְרוֹת
- caso, sucesoמִקְרֶה
- ciudad, barrioקִרְיָה
- techo, cielo rasoתִּקְרָה
- aleatorio, al azarאַקְרָאִי
- incidente, percanceתַּקְרִית
- casual, aleatorioמִקְרִי
- vagón, cocheקָרוֹן
- locutor, presentadorקַרְיָן
- historia, acontecimientosקוֹרוֹת
- casualidad, coincidenciaמִקְרִיּוּת
- cubierto, techadoמְקֹרֶה