מְאַגֵּד consorcio, agrupación
me'aguédSin nikud: מאגדsust.masculinoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:א-ג-ד
Significado y traducción de מאגד
- 1.
consorcio, agrupación
גוף שמחבר כמה חברות או ארגונים לפעולה משותפת≈ איגוד, קונסורציום
מאגד: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַגֵּדme'aguédמאגד | מְאַגְּדִיםme'agdímמאגדים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַגֵּדme'aguédמאגד | מְאַגְּדֵיme'agdéyמאגדי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְאַגְּדִיme'agdíמאגדי | מְאַגְּדַיme'agdáyמאגדיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְאַגֶּדְךָme'aguedjáמאגדך | מְאַגְּדֶיךָme'agdéjaמאגדיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְאַגְּדֵךְme'agdéjמאגדך | מְאַגְּדַיִךְme'agdáyijמאגדייך |
| su (de él)הוּא | מְאַגְּדוֹme'agdóמאגדו | מְאַגְּדָיוme'agdávמאגדיו |
| su (de ella)הִיא | מְאַגְּדָהּme'agdáמאגדה | מְאַגְּדֶיהָme'agdéhaמאגדיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְאַגְּדֵנוּme'agdénuמאגדנו | מְאַגְּדֵינוּme'agdéynuמאגדינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְאַגֶּדְכֶםme'aguedjémמאגדכם | מְאַגְּדֵיכֶםme'agdeyjémמאגדיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְאַגֶּדְכֶןme'aguedjénמאגדכן | מְאַגְּדֵיכֶןme'agdeyjénמאגדיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְאַגְּדָםme'agdámמאגדם | מְאַגְּדֵיהֶםme'agdeyhémמאגדיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְאַגְּדָןme'agdánמאגדן | מְאַגְּדֵיהֶןme'agdeyhénמאגדיהן |
Ejemplos con מאגד
כמה חברות קטנות הקימו מאגד כדי לגשת יחד למכרז
Varias empresas pequeñas formaron un consorcio para presentarse juntas a la licitación.
Palabras de la misma raíz א-ג-ד
- asociación, sociedadאֲגֻדָּה
- asociación, federaciónאִגּוּד
- corporación, empresaתַּאֲגִיד
- legendario, míticoאַגָּדִי
- agrupar, reunirלְאַגֵּד
- divisiónאֻגְדָּה
- sindicalización, asociaciónהִתְאַגְּדוּת
- manojo, hazאֶגֶד
- corporativo, empresarialתַּאֲגִידִי
- constituido, sindicadoמְאֻגָּד
- asociarse, sindicalizarseלְהִתְאַגֵּד