הִתְאַגְּדוּת sindicalización, asociación
hit'agdútSin nikud: התאגדותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:א-ג-ד
Significado y traducción de התאגדות
- 1.
sindicalización, asociación, agrupación
כאשר אנשים מתחברים לארגון אחד, למשל עובדים שמקימים ועד≈ איגוד, התארגנות
התאגדות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְאַגְּדוּתhit'agdútהתאגדות | הִתְאַגְּדֻיּוֹתhit'agduyótהתאגדויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְאַגְּדוּתhit'agdútהתאגדות | הִתְאַגְּדֻיּוֹתhit'agduyótהתאגדויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְאַגְּדוּתִיhit'agdutíהתאגדותי | הִתְאַגְּדֻיּוֹתַיhit'agduyotáyהתאגדויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְאַגְּדוּתְךָhit'agdutjáהתאגדותך | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֶיךָhit'agduyotéjaהתאגדויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְאַגְּדוּתֵךְhit'agdutéjהתאגדותך | הִתְאַגְּדֻיּוֹתַיִךְhit'agduyotáyijהתאגדויותייך |
| su (de él)הוּא | הִתְאַגְּדוּתוֹhit'agdutóהתאגדותו | הִתְאַגְּדֻיּוֹתָיוhit'agduyotávהתאגדויותיו |
| su (de ella)הִיא | הִתְאַגְּדוּתָהּhit'agdutáהתאגדותה | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֶיהָhit'agduyotéhaהתאגדויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְאַגְּדוּתֵנוּhit'agduténuהתאגדותנו | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵינוּhit'agduyotéynuהתאגדויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְאַגְּדוּתְכֶםhit'agdutjémהתאגדותכם | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵיכֶםhit'agduyoteyjémהתאגדויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְאַגְּדוּתְכֶןhit'agdutjénהתאגדותכן | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵיכֶןhit'agduyoteyjénהתאגדויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הִתְאַגְּדוּתָםhit'agdutámהתאגדותם | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵיהֶםhit'agduyoteyhémהתאגדויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הִתְאַגְּדוּתָןhit'agdutánהתאגדותן | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵיהֶןhit'agduyoteyhénהתאגדויותיהן |
Ejemplos con התאגדות
העובדים במפעל החליטו על התאגדות כדי לשפר את התנאים.
Los trabajadores de la fábrica decidieron sindicalizarse para mejorar las condiciones.