צְלִיחָה cruce, travesía
tzlijáSin nikud: צליחהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:צ-ל-ח
Significado y traducción de צליחה
- 1.
cruce, travesía
de un río, canal
מעבר מצד אחד של נהר או ים לצד השני≈ חצייה, מעבר
צליחה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְלִיחָהtzlijáצליחה | צְלִיחוֹתtzlijótצליחות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְלִיחַתtzlijátצליחת | צְלִיחוֹתtzlijótצליחות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צְלִיחָתִיtzlijatíצליחתי | צְלִיחוֹתַיtzlijotáyצליחותיי |
| tu (m.)אַתָּה | צְלִיחָתְךָtzlijatjáצליחתך | צְלִיחוֹתֶיךָtzlijotéjaצליחותיך |
| tu (f.)אַתְּ | צְלִיחָתֵךְtzlijatéjצליחתך | צְלִיחוֹתַיִךְtzlijotáyijצליחותייך |
| su (de él)הוּא | צְלִיחָתוֹtzlijatóצליחתו | צְלִיחוֹתָיוtzlijotávצליחותיו |
| su (de ella)הִיא | צְלִיחָתָהּtzlijatáצליחתה | צְלִיחוֹתֶיהָtzlijotéhaצליחותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צְלִיחָתֵנוּtzlijaténuצליחתנו | צְלִיחוֹתֵינוּtzlijotéynuצליחותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צְלִיחַתְכֶםtzlijatjémצליחתכם | צְלִיחוֹתֵיכֶםtzlijoteyjémצליחותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צְלִיחַתְכֶןtzlijatjénצליחתכן | צְלִיחוֹתֵיכֶןtzlijoteyjénצליחותיכן |
| su (de ellos)הֵם | צְלִיחָתָםtzlijatámצליחתם | צְלִיחוֹתֵיהֶםtzlijoteyhémצליחותיהם |
| su (de ellas)הֵן | צְלִיחָתָןtzlijatánצליחתן | צְלִיחוֹתֵיהֶןtzlijoteyhénצליחותיהן |
Ejemplos con צליחה
צליחת הנהר בסירה קטנה לקחה כמעט שעה
El cruce del río en un bote pequeño tardó casi una hora.