מַצְלִיחָן persona exitosa, triunfador
matzlijánSin nikud: מצליחןsust.masculinofemeninoRaíz:צ-ל-ח
Significado y traducción de מצליחן
- 1.
persona exitosa, triunfador
אדם שמצליח בעבודה ובחיים≈ איש מצליח
- 2.
arribista, trepador
coloq.
מי שמנסה בכל דרך להיראות מצליח ולהתקדם, גם על חשבון אחרים≈ שאפתן, קרייריסט
מצליחן: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְלִיחָןmatzlijánמצליחן | מַצְלִיחָנִיםmatzlijanímמצליחנים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְלִיחַןmatzlijánמצליחן | מַצְלִיחָנֵיmatzlijanéyמצליחני |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְלִיחָנִיתmatzlijanítמצליחנית | מַצְלִיחָנִיּוֹתmatzlijaniyótמצליחניות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְלִיחָנִיתmatzlijanítמצליחנית | מַצְלִיחָנִיּוֹתmatzlijaniyótמצליחניות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַצְלִיחָנִיmatzlijaníמצליחני | מַצְלִיחָנַיmatzlijanáyמצליחניי |
| tu (m.)אַתָּה | מַצְלִיחָנְךָmatzlijanjáמצליחנך | מַצְלִיחָנֶיךָmatzlijanéjaמצליחניך |
| tu (f.)אַתְּ | מַצְלִיחָנֵךְmatzlijanéjמצליחנך | מַצְלִיחָנַיִךְmatzlijanáyijמצליחנייך |
| su (de él)הוּא | מַצְלִיחָנוֹmatzlijanóמצליחנו | מַצְלִיחָנָיוmatzlijanávמצליחניו |
| su (de ella)הִיא | מַצְלִיחָנָהּmatzlijanáמצליחנה | מַצְלִיחָנֶיהָmatzlijanéhaמצליחניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַצְלִיחָנֵנוּmatzlijanénuמצליחננו | מַצְלִיחָנֵינוּmatzlijanéynuמצליחנינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַצְלִיחַנְכֶםmatzlijanjémמצליחנכם | מַצְלִיחָנֵיכֶםmatzlijaneyjémמצליחניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַצְלִיחַנְכֶןmatzlijanjénמצליחנכן | מַצְלִיחָנֵיכֶןmatzlijaneyjénמצליחניכן |
| su (de ellos)הֵם | מַצְלִיחָנָםmatzlijanámמצליחנם | מַצְלִיחָנֵיהֶםmatzlijaneyhémמצליחניהם |
| su (de ellas)הֵן | מַצְלִיחָנָןmatzlijanánמצליחנן | מַצְלִיחָנֵיהֶןmatzlijaneyhénמצליחניהן |
Ejemplos con מצליחן
מאז שפתח את העסק שלו, כולם קוראים לו מצליחן
Desde que abrió su negocio, todos lo llaman triunfador.
במסיבה היו הרבה מצליחנים שדיברו רק על כסף ומכוניות
En la fiesta había muchos arribistas que solo hablaban de dinero y coches.