סִכּוּךְ lubricación
sikújSin nikud: סיכוךsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ס-כ-ך
Significado y traducción de סיכוך
- 1.
lubricación
שימוש בשמן או בחומר חלק כדי שחלקים יזוזו בקלות≈ שימון, גירוז
- 2.
techado de la sucá
relig.; techo de ramas sobre la cabaña de Sucot
כיסוי הגג של הסוכה בענפים או בצמחים
- 3.
blindaje, apantallamiento
עטיפה או כיסוי שמגנים מפני הפרעה או קרינה≈ מיגון
סיכוך: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִכּוּךְsikújסיכוך | סִכּוּכִיםsikujímסיכוכים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִכּוּךְsikújסיכוך | סִכּוּכֵיsikujéyסיכוכי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סִכּוּכִיsikujíסיכוכי | סִכּוּכַיsikujáyסיכוכיי |
| tu (m.)אַתָּה | סִכּוּכְךָsikujejáסיכוכך | סִכּוּכֶיךָsikujéjaסיכוכיך |
| tu (f.)אַתְּ | סִכּוּכֵךְsikujéjסיכוכך | סִכּוּכַיִךְsikujáyijסיכוכייך |
| su (de él)הוּא | סִכּוּכוֹsikujóסיכוכו | סִכּוּכָיוsikujávסיכוכיו |
| su (de ella)הִיא | סִכּוּכָהּsikujáסיכוכה | סִכּוּכֶיהָsikujéhaסיכוכיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סִכּוּכֵנוּsikujénuסיכוכנו | סִכּוּכֵינוּsikujéynuסיכוכינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סִכּוּכְכֶםsikujejémסיכוככם | סִכּוּכֵיכֶםsikujeyjémסיכוכיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סִכּוּכְכֶןsikujejénסיכוככן | סִכּוּכֵיכֶןsikujeyjénסיכוכיכן |
| su (de ellos)הֵם | סִכּוּכָםsikujámסיכוכם | סִכּוּכֵיהֶםsikujeyhémסיכוכיהם |
| su (de ellas)הֵן | סִכּוּכָןsikujánסיכוכן | סִכּוּכֵיהֶןsikujeyhénסיכוכיהן |
Ejemplos con סיכוך
בלי סיכוך טוב המנוע יתחמם ויתקלקל
Sin buena lubricación el motor se recalienta y se avería.
השנה עשינו את הסיכוך של הסוכה מענפי דקל
Este año hicimos el techado de la sucá con hojas de palmera.
לכבל הזה יש סיכוך מיוחד נגד הפרעות חשמליות
Este cable tiene un blindaje especial contra interferencias eléctricas.