מוּטָּה vara, pértiga
mutáSin nikud: מוטהsust.femeninoRaíz:נ-ט-ה
Significado y traducción de מוטה
- 1.
vara, pértiga, travesaño
מוט ארוך שנושאים עליו משא או שמחזיק דבר≈ מוט, קורה
- 2.
envergadura
en מוטת כנפיים
המרחק מקצה כנף אחת לקצה הכנף השנייה≈ רוחב
מוטה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוּטָּהmutáמוטה |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻטַּתmutátמוטת |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מֻטָּתִיmutatíמוטתי | |
| tu (m.)אַתָּה | מֻטָּתְךָmutatjáמוטתך | |
| tu (f.)אַתְּ | מֻטָּתֵךְmutatéjמוטתך | |
| su (de él)הוּא | מֻטָּתוֹmutatóמוטתו | |
| su (de ella)הִיא | מֻטָּתָהּmutatáמוטתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מֻטָּתֵנוּmutaténuמוטתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מֻטַּתְכֶםmutatjémמוטתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מֻטַּתְכֶןmutatjénמוטתכן | |
| su (de ellos)הֵם | מֻטָּתָםmutatámמוטתם | |
| su (de ellas)הֵן | מֻטָּתָןmutatánמוטתן |
Ejemplos con מוטה
בכפר ראינו אישה שנושאת שני דליים על מוטה על הכתפיים.
En el pueblo vimos a una mujer que llevaba dos baldes colgados de una vara sobre los hombros.
למטוס החדש יש מוטת כנפיים של שלושים מטר.
El avión nuevo tiene una envergadura de treinta metros.