מוֹבִיל transportista, empresa de mudanzas
movílSin nikud: מובילsust.masculinoRaíz:י-ב-ל
Significado y traducción de מוביל
- 1.
transportista, empresa de mudanzas
אדם או חברה שמעבירים רהיטים וחפצים ממקום למקום≈ מעביר
- 2.
líder, puntero
en una competencia
מי שנמצא במקום הראשון בתחרות≈ ראשון, מנהיג
מוביל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹבִילmovílמוביל | מוֹבִילִיםmovilímמובילים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹבִילmovílמוביל | מוֹבִילֵיmoviléyמובילי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מוֹבִילִיmovilíמובילי | מוֹבִילַיmoviláyמוביליי |
| tu (m.)אַתָּה | מוֹבִילְךָmoviljáמובילך | מוֹבִילֶיךָmoviléjaמוביליך |
| tu (f.)אַתְּ | מוֹבִילֵךְmoviléjמובילך | מוֹבִילַיִךְmoviláyijמובילייך |
| su (de él)הוּא | מוֹבִילוֹmovilóמובילו | מוֹבִילָיוmovilávמוביליו |
| su (de ella)הִיא | מוֹבִילָהּmoviláמובילה | מוֹבִילֶיהָmoviléhaמוביליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מוֹבִילֵנוּmovilénuמובילנו | מוֹבִילֵינוּmoviléynuמובילינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מוֹבִילְכֶםmoviljémמובילכם | מוֹבִילֵיכֶםmovileyjémמוביליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מוֹבִילְכֶןmoviljénמובילכן | מוֹבִילֵיכֶןmovileyjénמוביליכן |
| su (de ellos)הֵם | מוֹבִילָםmovilámמובילם | מוֹבִילֵיהֶםmovileyhémמוביליהם |
| su (de ellas)הֵן | מוֹבִילָןmovilánמובילן | מוֹבִילֵיהֶןmovileyhénמוביליהן |
Ejemplos con מוביל
המוביל הביא את הספה החדשה רק בשעה עשר בלילה.
El transportista trajo el sofá nuevo recién a las diez de la noche.
אחרי עשרה מחזורים, הקבוצה שלנו היא המוביל בטבלה.
Después de diez fechas, nuestro equipo es el líder de la tabla.