מַבּוּל diluvio, aguacero
mabúlSin nikud: מבולsust.masculinoMishkal: maktúlמַקְטוּלRaíz:י-ב-ל
Significado y traducción de מבול
- 1.
diluvio, aguacero, inundación
גשם חזק מאוד או הרבה מים שמציפים הכול≈ שטפון, גשם עז
מבול: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַבּוּלmabúlמבול | מַבּוּלִיםmabulímמבולים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַבּוּלmabúlמבול | מַבּוּלֵיmabuléyמבולי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַבּוּלִיmabulíמבולי | מַבּוּלַיmabuláyמבוליי |
| tu (m.)אַתָּה | מַבּוּלְךָmabuljáמבולך | מַבּוּלֶיךָmabuléjaמבוליך |
| tu (f.)אַתְּ | מַבּוּלֵךְmabuléjמבולך | מַבּוּלַיִךְmabuláyijמבולייך |
| su (de él)הוּא | מַבּוּלוֹmabulóמבולו | מַבּוּלָיוmabulávמבוליו |
| su (de ella)הִיא | מַבּוּלָהּmabuláמבולה | מַבּוּלֶיהָmabuléhaמבוליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַבּוּלֵנוּmabulénuמבולנו | מַבּוּלֵינוּmabuléynuמבולינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַבּוּלְכֶםmabuljémמבולכם | מַבּוּלֵיכֶםmabuleyjémמבוליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַבּוּלְכֶןmabuljénמבולכן | מַבּוּלֵיכֶןmabuleyjénמבוליכן |
| su (de ellos)הֵם | מַבּוּלָםmabulámמבולם | מַבּוּלֵיהֶםmabuleyhémמבוליהם |
| su (de ellas)הֵן | מַבּוּלָןmabulánמבולן | מַבּוּלֵיהֶןmabuleyhénמבוליהן |
Ejemplos con מבול
יצאנו בלי מטריה ובדיוק התחיל מבול
Salimos sin paraguas y justo empezó un aguacero.
בדרך הביתה מבית הספר אתמול, תפס אותי מבול.
אתמול בדרך הביתה מבית הספר, תפס אותי מבול.
אתמול תפס אותי מבול בדרך הביתה מבית הספר.