יַבֶּלֶת verruga
yabéletSin nikud: יבלתsust.femeninoMishkal: katéletקַטֶּלֶתRaíz:י-ב-ל
Significado y traducción de יבלת
- 1.
verruga
גוש קטן וקשה שצומח על העור
- 2.
callo, dureza
עור קשה ועבה שנוצר בכף הרגל מלחץ או משפשוף
יבלת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַבֶּלֶתyabéletיבלת | יַבָּלוֹתyabalótיבלות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַבֶּלֶתyabéletיבלת | יַבְּלוֹתyablótיבלות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | יַבַּלְתִּיyabaltíיבלתי | יַבְּלוֹתַיyablotáyיבלותיי |
| tu (m.)אַתָּה | יַבַּלְתְּךָyabaltejáיבלתך | יַבְּלוֹתֶיךָyablotéjaיבלותיך |
| tu (f.)אַתְּ | יַבַּלְתֵּךְyabaltéjיבלתך | יַבְּלוֹתַיִךְyablotáyijיבלותייך |
| su (de él)הוּא | יַבַּלְתּוֹyabaltóיבלתו | יַבְּלוֹתָיוyablotávיבלותיו |
| su (de ella)הִיא | יַבַּלְתָּהּyabaltáיבלתה | יַבְּלוֹתֶיהָyablotéhaיבלותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | יַבַּלְתֵּנוּyabalténuיבלתנו | יַבְּלוֹתֵינוּyablotéynuיבלותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | יַבַּלְתְּכֶםyabaltejémיבלתכם | יַבְּלוֹתֵיכֶםyabloteyjémיבלותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | יַבַּלְתְּכֶןyabaltejénיבלתכן | יַבְּלוֹתֵיכֶןyabloteyjénיבלותיכן |
| su (de ellos)הֵם | יַבַּלְתָּםyabaltámיבלתם | יַבְּלוֹתֵיהֶםyabloteyhémיבלותיהם |
| su (de ellas)הֵן | יַבַּלְתָּןyabaltánיבלתן | יַבְּלוֹתֵיהֶןyabloteyhénיבלותיהן |
Ejemplos con יבלת
הרופאה הסירה לו יבלת קטנה מהאצבע בכמה דקות
La doctora le quitó una pequeña verruga del dedo en unos minutos.
הנעליים החדשות צרות, ועכשיו יש לי יבלות בבהונות
Los zapatos nuevos son estrechos y ahora tengo callos en los dedos de los pies.
יש לי יבלות על רגלי.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
יבלות הן מכוערות אבל לא מזיקות.
Tatoeba · fekundulo · alik_farber · CC BY 2.0 FR