Ir al contenido

הִתְרַחֲשׁוּת acontecimiento, suceso

hitrajashútSin nikud: התרחשות
sust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:ר-ח-ש

Significado y traducción de התרחשות

  1. 1.

    acontecimiento, suceso

    דבר שקורה או קרה, אירוע≈ אירוע, מקרה

התרחשות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הִתְרַחֲשׁוּתhitrajashútהתרחשותהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתhitrajashuyótהתרחשויות
Estado constructo
SingularPlural
הִתְרַחֲשׁוּתhitrajashútהתרחשותהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתhitrajashuyótהתרחשויות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהִתְרַחֲשׁוּתִיhitrajashutíהתרחשותיהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתַיhitrajashuyotáyהתרחשויותיי
tu (m.)אַתָּההִתְרַחֲשׁוּתְךָhitrajashutjáהתרחשותךהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֶיךָhitrajashuyotéjaהתרחשויותיך
tu (f.)אַתְּהִתְרַחֲשׁוּתֵךְhitrajashutéjהתרחשותךהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתַיִךְhitrajashuyotáyijהתרחשויותייך
su (de él)הוּאהִתְרַחֲשׁוּתוֹhitrajashutóהתרחשותוהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתָיוhitrajashuyotávהתרחשויותיו
su (de ella)הִיאהִתְרַחֲשׁוּתָהּhitrajashutáהתרחשותההִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֶיהָhitrajashuyotéhaהתרחשויותיה
nuestroאֲנַחְנוּהִתְרַחֲשׁוּתֵנוּhitrajashuténuהתרחשותנוהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵינוּhitrajashuyotéynuהתרחשויותינו
vuestro (m.)אַתֶּםהִתְרַחֲשׁוּתְכֶםhitrajashutjémהתרחשותכםהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵיכֶםhitrajashuyoteyjémהתרחשויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןהִתְרַחֲשׁוּתְכֶןhitrajashutjénהתרחשותכןהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵיכֶןhitrajashuyoteyjénהתרחשויותיכן
su (de ellos)הֵםהִתְרַחֲשׁוּתָםhitrajashutámהתרחשותםהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵיהֶםhitrajashuyoteyhémהתרחשויותיהם
su (de ellas)הֵןהִתְרַחֲשׁוּתָןhitrajashutánהתרחשותןהִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵיהֶןhitrajashuyoteyhénהתרחשויותיהן

Ejemplos con התרחשות

  • בעיתון המקומי מסכמים כל שבוע את ההתרחשויות בשכונה

    El periódico local resume cada semana los acontecimientos del barrio.

  • אינני מסוגל להבין את ההתרחשויות שקרו.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Comentarios