נָכוּת discapacidad, invalidez
najútSin nikud: נכותsust.femeninoMishkal: катутRaíz:נ-כ-ה
Significado y traducción de נכות
- 1.
discapacidad, invalidez
מצב שבו אדם מוגבל בגוף או בנפש בגלל מחלה או פציעה≈ מוגבלות
נכות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכוּתnajútנכות | נָכֻיּוֹתnajuyótנכויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכוּתnajútנכות | נָכֻיּוֹתnajuyótנכויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נָכוּתִיnajutíנכותי | נָכֻיּוֹתַיnajuyotáyנכויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | נָכוּתְךָnajutjáנכותך | נָכֻיּוֹתֶיךָnajuyotéjaנכויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | נָכוּתֵךְnajutéjנכותך | נָכֻיּוֹתַיִךְnajuyotáyijנכויותייך |
| su (de él)הוּא | נָכוּתוֹnajutóנכותו | נָכֻיּוֹתָיוnajuyotávנכויותיו |
| su (de ella)הִיא | נָכוּתָהּnajutáנכותה | נָכֻיּוֹתֶיהָnajuyotéhaנכויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נָכוּתֵנוּnajuténuנכותנו | נָכֻיּוֹתֵינוּnajuyotéynuנכויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נָכוּתְכֶםnajutjémנכותכם | נָכֻיּוֹתֵיכֶםnajuyoteyjémנכויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נָכוּתְכֶןnajutjénנכותכן | נָכֻיּוֹתֵיכֶןnajuyoteyjénנכויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | נָכוּתָםnajutámנכותם | נָכֻיּוֹתֵיהֶםnajuyoteyhémנכויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | נָכוּתָןnajutánנכותן | נָכֻיּוֹתֵיהֶןnajuyoteyhénנכויותיהן |
Ejemplos con נכות
אחרי התאונה בעבודה הכירו לו בנכות של עשרים אחוז
Tras el accidente laboral le reconocieron una discapacidad del veinte por ciento.