נָכֶה persona con discapacidad, discapacitado
najéSin nikud: נכהsust.masculinofemeninoMishkal: katélקָטֵלRaíz:נ-כ-ה
Significado y traducción de נכה
- 1.
persona con discapacidad, discapacitado
אדם שיש לו מגבלה קבועה בגוף, למשל בהליכה או בראייה≈ בעל מוגבלות
נכה: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכֶהnajéנכה | נָכִיםnajímנכים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְכֵהnejéנכה | נְכֵיnejéyנכי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכָהnajáנכה | נָכוֹתnajótנכות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכַתnajátנכת | נָכוֹתnajótנכות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נָכִיnajíנכי | נָכַיnajáyנכיי |
| tu (m.)אַתָּה | נָכְךָnojejáנכך | נָכֶיךָnajéjaנכיך |
| tu (f.)אַתְּ | נָכֵךְnajéjנכך | נָכַיִךְnajáyijנכייך |
| su (de él)הוּא | נָכוֹnajóנכו | נָכָיוnajávנכיו |
| su (de ella)הִיא | נָכָהּnajáנכה | נָכֶיהָnajéhaנכיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נָכֵנוּnajénuנכנו | נָכֵינוּnajéynuנכינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְכֵכֶםnejejémנככם | נְכֵיכֶםnejeyjémנכיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְכֵכֶןnejejénנככן | נְכֵיכֶןnejeyjénנכיכן |
| su (de ellos)הֵם | נָכָםnajámנכם | נְכֵיהֶםnejeyhémנכיהם |
| su (de ellas)הֵן | נָכָןnajánנכן | נְכֵיהֶןnejeyhénנכיהן |
Ejemplos con נכה
בבניין החדש יש חניה מיוחדת לנכים ליד הכניסה.
El edificio nuevo tiene estacionamiento especial para personas con discapacidad junto a la entrada.
תום ומרי אימצו ילד נכה.
הנכים החשיבו אותה כעורכת דין הטובה ביותר.
היא נכה בזרועותיה וברגליה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR