הַצָּבָה colocación, instalación
hatzaváSin nikud: הצבהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:נ-צ-ב
Significado y traducción de הצבה
- 1.
colocación, instalación, ubicación
שימת דבר או אדם במקום קבוע, וגם קביעה של מטרה או תנאי≈ שימה, התקנה
הצבה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצָּבָהhatzaváהצבה | הַצָּבוֹתhatzavótהצבות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצָּבַתhatzavátהצבת | הַצָּבוֹתhatzavótהצבות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַצָּבָתִיhatzavatíהצבתי | הַצָּבוֹתַיhatzavotáyהצבותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַצָּבָתְךָhatzavatjáהצבתך | הַצָּבוֹתֶיךָhatzavotéjaהצבותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַצָּבָתֵךְhatzavatéjהצבתך | הַצָּבוֹתַיִךְhatzavotáyijהצבותייך |
| su (de él)הוּא | הַצָּבָתוֹhatzavatóהצבתו | הַצָּבוֹתָיוhatzavotávהצבותיו |
| su (de ella)הִיא | הַצָּבָתָהּhatzavatáהצבתה | הַצָּבוֹתֶיהָhatzavotéhaהצבותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַצָּבָתֵנוּhatzavaténuהצבתנו | הַצָּבוֹתֵינוּhatzavotéynuהצבותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַצָּבַתְכֶםhatzavatjémהצבתכם | הַצָּבוֹתֵיכֶםhatzavoteyjémהצבותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַצָּבַתְכֶןhatzavatjénהצבתכן | הַצָּבוֹתֵיכֶןhatzavoteyjénהצבותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַצָּבָתָםhatzavatámהצבתם | הַצָּבוֹתֵיהֶםhatzavoteyhémהצבותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַצָּבָתָןhatzavatánהצבתן | הַצָּבוֹתֵיהֶןhatzavoteyhénהצבותיהן |
Ejemplos con הצבה
הצבת המצלמות בכניסה לבניין עלתה לוועד הרבה כסף
La instalación de las cámaras en la entrada del edificio le costó mucho dinero a la junta de vecinos.
הצבת מטרות קטנות וברורות עוזרת לי להתמיד בלימודים
Ponerme metas pequeñas y claras me ayuda a ser constante en los estudios.