Ir al contenido

לְהֵאָסֵף reunirse, juntarse

lehe'aséfSin nikud: להיאסף
verboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:א-ס-ף

Significado y traducción de להיאסף

  1. 1.

    reunirse, juntarse, ser recogido

    להגיע יחד למקום אחד, או להיות מקובץ במקום אחד≈ להתכנס, להצטבר

Conjugación de להיאסף: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְהֵאָסֵףlehe'aséfלהיאסףנֶאֱסָףne'esáfנאסףנֶאֱסֶפֶתne'eséfetנאספתנֶאֱסָפִיםne'esafímנאספיםנֶאֱסָפוֹתne'esafótנאספות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִינֶאֱסַפְתִּיne'esáftiנאספתיאֵאָסֵףe'aséfאיאסף
nosotrosאֲנַחְנוּנֶאֱסַפְנוּne'esáfnuנאספנונֵאָסֵףne'aséfניאסף
tú (m.)אַתָּהנֶאֱסַפְתָּne'esáftaנאספתתֵּאָסֵףte'aséfתיאסף
tú (f.)אַתְּנֶאֱסַפְתְּne'esáftנאספתתֵּאָסְפִיte'asfíתיאספי
vosotrosאַתֶּםנֶאֱסַפְתֶּםne'esaftémנאספתםתֵּאָסְפוּte'asfúתיאספו
vosotrasאַתֶּןנֶאֱסַפְתֶּןne'esafténנאספתןתֵּאָסְפוּte'asfúתיאספותֵּאָסַפְנָהte'asáfnaתיאספנהformalתֵּאָסֵפְנָהte'aséfnaתיאספנהvariante
élהוּאנֶאֱסַףne'esáfנאסףיֵאָסֵףye'aséfייאסף
ellaהִיאנֶאֶסְפָהne'esfáנאספהתֵּאָסֵףte'aséfתיאסף
ellos / ellasהֵם / הֵןנֶאֶסְפוּne'esfúנאספויֵאָסְפוּye'asfúייאספותֵּאָסַפְנָהte'asáfnaתיאספנהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
הֵאָסֵףhe'aséfהיאסףהֵאָסְפִיhe'asfíהיאספיהֵאָסְפוּhe'asfúהיאספוהֵאָסְפוּhe'asfúהיאספוהֵאָסַפְנָהhe'asáfnaהיאספנהformalהֵאָסֵפְנָהhe'aséfnaהיאספנהvariante

Ejemplos con להיאסף

  • כל השכנים נאספו בחצר כדי לראות את הזיקוקים

    Todos los vecinos se juntaron en el patio para ver los fuegos artificiales.

  • הזבל ברחוב שלנו נאסף רק פעמיים בשבוע

    La basura de nuestra calle se recoge solo dos veces por semana.

  • חברי המועדון נאספו בחדר הדיונים.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentarios